Jilid Satu Bab 1 Telah Menyeberang Waktu

“Xiaolu, Huahua, bangunlah, jangan menakuti nenek kalian.”

“Ibu, kedua anak itu sudah terlalu lama di dalam air, mereka sudah tidak bisa diselamatkan lagi. Aku akan segera mengirim telegram pada Jianjun agar dia cepat pulang.”

“Kenapa ada perempuan sekejam itu? Ini semua salahku, memilih perempuan berhati jahat masuk ke rumah, membahayakan kedua anak ini.”

Di tengah isak tangis yang memilukan, kesadaran Yan Xi yang semula kabur mulai kembali. Seluruh tubuhnya sakit hingga kejang-kejang, bahkan nyaris tak terdengar detak jantungnya sendiri.

Tiga puluh tahun pengalaman sebagai dokter segera membuatnya sadar: ia baru saja nyaris tenggelam. Dengan susah payah, ia mengangkat tangan, satu menekan dahi, satu lagi mencubit hidung, lalu menekan sekuat tenaga.

Setelah beberapa kali menekan, air mengalir deras dari hidung dan mulutnya, barulah ia merasa hidup kembali.

Ia duduk, mendapati dirinya berada di tepi sungai. Tak jauh dari situ, dua anak dengan wajah pucat dan bibir membiru terbaring berjajar di tanah.

Seorang nenek tua berambut putih dan tubuh kurus duduk di samping mereka, sambil menangis keras dan mengguncang tubuh anak-anak itu dengan kasar.

Kedua anak itu jelas baru saja tenggelam dan perut mereka kemasukan air. Jika terus diguncang seperti itu, mereka benar-benar tidak akan tertolong.

Kaki Yan Xi lemas, ia terhuyung-huyung berlari mendekat sambil berteriak, “Cepat lepaskan, jangan guncang mereka lagi!”

Nenek itu melihat Yan Xi, langsung mendorongnya jatuh ke tanah dan berkata dengan penuh kebencian, “Pergi kamu! Bagaimana bisa tega mendorong anak-anak ke sungai? Apa dosa keluarga kami sampai mendapat menantu pembawa sial sepertimu?”

“Tuhan tidak adil! Kenapa bukan kamu yang diambil, tapi justru kedua anak ini?”

Nyawa dipertaruhkan, Yan Xi tak peduli lagi dengan kata-kata itu. Ia berlutut di samping anak perempuan, menekan dadanya berkali-kali.

Orang-orang di sekitar segera mengerubunginya, berteriak, “Apa yang kau lakukan? Anak-anak sudah kau habisi, masih juga belum puas?” Seseorang bahkan menarik lengannya.

Yan Xi berteriak keras, “Minggir! Semua mundur, aku bisa selamatkan mereka!”

Entah karena teriakan atau tindakannya yang tegas, orang-orang itu terdiam dan mundur beberapa langkah, bahkan nenek itu hanya bisa melongo di tempat.

Yan Xi mendekatkan kepala ke dada si gadis kecil. Detak jantungnya sudah sangat lemah. Ia segera menggendong anak itu dengan kepala menghadap ke bawah, berlutut dan menekan perut anak itu, lalu menepuk punggungnya dengan keras.

Tak lama kemudian, gadis kecil itu memuntahkan banyak air dan membuka mata sambil terbatuk.

Orang-orang di sekitar berseru gembira, “Lihat, Huahua hidup lagi!”

Yan Xi mengusap keringat dingin yang keluar di wajahnya karena tenaga yang dikeluarkan, lalu melakukan hal yang sama pada anak laki-laki yang lebih besar di sebelahnya.

Anak itu membuka mata, menatap sekeliling dengan bingung, dan di matanya terselip kedewasaan dan kepahitan yang tak semestinya dimiliki seorang anak.

Nenek itu segera memeluk si anak laki-laki. “Xiaolu, cucu kesayangan nenek, kau sudah sadar, hampir saja nenek mati ketakutan.”

Anak laki-laki itu berlindung di pelukan neneknya, dan tatapan sinisnya tertangkap jelas oleh Yan Xi.

Meski telah menyelamatkan kedua anak itu, nenek tetap tak berterima kasih, malah menatap Yan Xi dengan penuh kemarahan, matanya seolah ingin menerkam, “Perempuan sial seperti kamu, keluarga Jiang tak membutuhkanmu. Pergi! Jangan sampai aku melihatmu lagi.”

Yan Xi tetap berlutut, kebingungan. Bukankah tadi ia baru saja menyelesaikan operasi besar lalu pingsan karena kelelahan?

Bagaimana mungkin saat membuka mata, ia malah jadi tersangka yang mendorong anak-anak ke sungai?

Nenek menggendong si anak laki-laki, lalu menoleh penuh rasa terima kasih pada seorang gadis muda yang berdiri di samping, dengan rambut dan baju basah kuyup, “Kawan Muda Zhou, kali ini benar-benar berkat kau kedua anak ini bisa selamat. Nanti kami pasti akan berterima kasih padamu.”

Gadis itu menjawab lembut, “Ibu Xu, tak perlu dipikirkan, saya yakin siapa pun yang melihat kejadian ini pasti akan menolong.”

Orang-orang mulai membubarkan diri. Yan Xi menatap tepi sungai yang kosong, menggigit bibir dan mengejar nenek dan anak-anak itu. Ia harus mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi.

Di perjalanan, ingatan milik tubuh aslinya perlahan masuk ke dalam benaknya.

Pemilik tubuh aslinya juga bernama Yan Xi, tahun ini berusia sembilan belas, dan adalah ibu tiri dari dua anak yang baru saja tenggelam itu.

Dua tahun lalu, ibu kandung mereka jatuh dari tebing dan jasadnya tak pernah ditemukan. Saat itu, si sulung baru berusia tiga tahun, dan adiknya baru setahun lebih. Ayah mereka, Jiang Jianjun, seorang tentara, jarang pulang ke rumah.

Sang nenek pun enggan mengurus mereka dan mulai memikirkan untuk mencarikan istri baru.

Yan Xi yang asli kehilangan ibunya saat berusia enam tahun. Ayahnya segera menikah lagi dan punya dua anak, membuat Yan Xi menjadi duri di mata ibu tiri, selalu disiksa habis-habisan.

Kakek dari pihak ibu tak tega, lalu membawa Yan Xi pulang untuk dibesarkan, tapi Yan Xi sudah berubah menjadi gadis penakut dan pendiam.

Saat usianya tujuh belas, sang kakek meninggal. Ibu tiri melihat Yan Xi sudah beranjak dewasa dan bisa dijodohkan demi mendapatkan mahar yang besar, lalu membujuk ayahnya untuk membawanya pulang.

Kebetulan, nenek dari keluarga Jiang adalah kerabat ibu tiri Yan Xi, sehingga keduanya cepat sepakat. Saat Jiang Jianjun pulang berkunjung tahun lalu, Yan Xi pun dinikahkan masuk ke keluarga Jiang.

Ibu mertua memilih Yan Xi karena sifatnya yang penakut, mudah dikendalikan, dan memang benar, di keluarga Jiang, siapa pun bisa menindasnya.

Keluarga Jiang pandai bersandiwara, di depan orang lain tampak baik terhadap Yan Xi dan kedua anak, tapi di rumah sering menindas mereka.

Makanan dan pakaian tidak pernah cukup, kedua anak itu pun sering dipukuli sepupu-sepupu mereka, hingga mereka menjadi penakut dan pendiam seperti Yan Xi.

Kejadian kali ini, sebenarnya karena Yan Xi yang asli sudah putus asa. Ia kasihan pada kedua anak itu dan ingin mengajak mereka mati bersama.

Siang itu, saat semua orang tidur siang, Yan Xi membawa kedua anak ke tepi sungai, lebih dulu mendorong mereka ke air, lalu bersiap melompat sendiri.

Kebetulan, Zhou Meiyun, seorang pemuda desa yang melintas, melihat kejadian itu, berteriak, dan langsung terjun menolong anak-anak. Entah sengaja atau tidak, ia juga mendorong Yan Xi ke sungai.

Ketika Yan Xi sadar, semua orang menuduhnya kejam dan ingin membunuh kedua anak.

Yan Xi melihat keluarga Jiang masuk ke halaman rumah, ia mempercepat langkah dan ikut masuk.

Ibu mertua, Xu Aihong, melihatnya, langsung mengambil sapu dan memukulinya, “Kamu bukan lagi menantu keluarga kami, pergi! Mati saja di mana pun kamu suka!” yang lain pun hanya menonton dengan dingin.

Keluarga Jiang tampaknya sudah bulat hati mengusirnya. Yan Xi awalnya ingin menjelaskan, tapi kemudian sadar ia bukan Yan Xi yang asli. Dunia masih luas, mengapa harus menjadi ibu tiri di sini? Ia pun berbalik pergi.

Tiba-tiba, suara anak-anak terdengar, “Nenek, jangan usir dia, biarkan dia tetap di sini.”

Yan Xi menoleh. Entah sejak kapan, kedua anak itu berdiri di ambang pintu utama, si sulung yang berbicara.

Adik ipar, Jiang Xiuying, berteriak, “Xiaolu, kamu gila? Perempuan itu hampir membunuh kalian, masih juga mau dia tetap di sini?”

Ibu mertua juga menegur Xiaolu dengan nada tak sabar.

Namun, Xiaolu berkata pelan tapi tegas, “Nenek, kali ini dia sudah ketahuan berbuat jahat, pasti tak berani lagi. Lagi pula, tadi dia juga menyelamatkanku dan Huahua.”

“Kalau dia diusir, bagaimana kalau nanti ibu tiri yang lebih kejam datang? Aku takut, Nek,” ujarnya sambil menggigil.

Ibu mertua berpikir, memang benar, kalau sampai dapat menantu yang sulit dikendalikan, bisa-bisa malah celaka.

Ia saling berpandangan dengan suaminya, bertukar isyarat yang hanya mereka berdua pahami.

Akhirnya, ia berkata dengan nada galak, “Kamu boleh tinggal sementara. Tapi dengar baik-baik, sekali lagi berbuat jahat, kamu akan diusir dari rumah ini!”

Yan Xi melihat mata Xiaolu berkilat penuh pengertian.

Menarik juga, tampaknya ia bisa tinggal di sini dulu.

Adik ipar bergumam, “Perempuan seperti itu mana pantas jadi istri kakakku? Tidak becus bicara, lebih baik Kawan Zhou yang berpendidikan itu.”

Yan Xi melihat kedua anak itu, mendengar nama itu, mata mereka dipenuhi kebencian yang menusuk seperti angin malam.

Di zaman modern, Yan Xi sudah banyak melihat hal aneh. Ia menduga kuat kedua anak itu adalah jiwa yang kembali hidup untuk kedua kali.

Tapi nama Zhou Meiyun terasa familiar baginya.

“Adik, jangan bicara sembarangan. Mana mungkin Kawan Zhou mau jadi ibu tiri orang lain,” adik ipar laki-laki, Jiang Jianmin, menegur adiknya.

Yan Xi melihat kedua anak itu masih basah kuyup, menggigil diterpa angin. Satu keluarga pura-pura tak melihat dan masih sibuk berbicara.

Ia membawa kedua anak masuk ke dalam rumah, mencarikan baju kering. Mereka tetap waspada, mengganti baju di sudut ruangan.

Yan Xi tak peduli lagi. Setelah berganti baju, ia duduk di bangku, mulai merenungi nasib aneh ini.

Yan Xi berasal dari abad dua puluh satu, dari sebuah keluarga dokter tradisional Tiongkok yang sudah tiga generasi memiliki rumah sakit sendiri. Ia menguasai pengobatan Timur dan Barat, tiga puluh tahun berkarier tanpa gagal sekali pun, bahkan dijuluki legenda bedah otak.

Pasien terakhirnya adalah taipan senjata internasional yang sudah divonis mati otak di luar negeri. Setelah operasi selama belasan jam, Yan Xi berhasil menyelamatkannya.

Begitu keluar dari ruang operasi, ia pingsan. Saat sadar, ia telah berada pada tahun 1975, di Desa Xiao Zhao, Komune Gai Zi Tun, Wilayah Yulin, Provinsi Dong’an, menjadi Yan Xi.

Seumur hidup tak pernah menikah, kini malah jadi ibu tiri. Yan Xi langsung berdiri, lalu di bawah tatapan heran kedua anak itu, ia rebah di ranjang dan tidur.

Dalam hati, ia berharap semua ini hanya mimpi, dan ketika bangun nanti, ia sudah kembali ke zaman modern.