Bab Empat Puluh: Lao Lu yang Berganti Seragam Militer, Lao李 yang Menelan Kepahitan dengan Keras
Kapten Lu mengemukakan tiga syaratnya. Pertama, ia meminta Yang Dong untuk tidak lagi mengucapkan kata-kata buruk tentang Komandan X yang sangat dihormatinya di hadapannya. Kedua, ia tidak akan ikut serta dalam segala bentuk operasi terhadap Tentara Nasional. Ketiga, ia berharap杨 Dong dapat meminimalisasi pertumpahan darah terhadap sesama orang Tiongkok sebisa mungkin.
Mendengar bahwa persyaratannya hanya tiga hal itu,杨 Dong langsung menyetujuinya tanpa ragu. Tidak mengucapkan kata-kata buruk tentang pemimpin lama? Tentu saja itu tidak mungkin! Pemimpin lama itu telah melakukan begitu banyak kejahatan, bagaimana mungkin aku tidak mengatakannya? Aku hanya perlu menyuruhmu pergi saat aku ingin mengatakannya, bukan begitu?
Tidak ikut serta dalam operasi melawan Tentara Nasional? Aku bahkan tidak pernah berniat mengajakmu ikut serta, aku justru takut kau akan membocorkan rahasia kepada Tentara Nasional!
Orang Tiongkok tidak membunuh orang Tiongkok. Selama mereka bukan pelanggar hukum, penjahat, atau pengkhianat negara, dan masih berada dalam prinsip organisasi partai, aku tidak akan membunuh mereka. Cukup dididik, pendidikan melalui kerja.
Begitulah cara Kapten Lu secara sukarela bergabung dengan Tentara Merah pada tahap awal.杨 Dong sangat gembira karena berhasil mendapatkan seorang jenderal lulusan Whampoa.
杨 Dong mengangkat perangkat interkom yang tergantung di seragam latihan kamuflase hutan tipe 21 dan berkata, "Tang Jili, Huang Erdong, kalian berdua bisa datang sekarang!"
Saat Tang Jili dan Huang Erdong bergegas datang,杨 Dong dan Kapten Lu kembali berdiskusi. Diskusi tersebut terutama berpusat pada pandangan militer serta komunikasi mengenai struktur organisasi pasukan, bagaimanapun juga,杨 Dong sangat mendambakan pasukan elit Tentara Nasional milik Kapten Lu itu.
"Kalian tahu, Kapten Lu! Kudengar pasukan yang kau rekrut semuanya adalah anak-anak dari keluarga kaya yang berpendidikan, entah itu benar atau tidak."
Lihatlah, belum lama waktu berlalu, dia sudah memanggilnya "Pak Lu", bahkan sebutan "senior" pun sudah ditinggalkan.杨 Dong benar-benar tidak tahu malu; dia telah merekrut Kapten Lu, namun masih mendambakan selir (pasukan) yang dibawa serta oleh pria itu. Sungguh bukan orang yang baik.
Pak Lu juga seorang yang jujur! Ia menjawab dengan sejujurnya.
"Ya, mereka semua memiliki ijazah setingkat sekolah menengah ke atas. Aku berasal dari korps artileri. Artileri adalah korps teknis yang membutuhkan tingkat pendidikan yang sangat tinggi. Saat merekrut mereka, aku berharap mereka semua kelak dapat menjadi perwira yang mampu menembakkan meriam dan senapan."
Begitu mendengarnya,杨 Dong merasa sangat gembira di dalam hati dan berkata, "Pak Lu! Pasukanmu ini sangat cocok denganku! Di masa depan, mereka pasti akan meraih prestasi besar. Kau tidak tahu, aku punya banyak hal bagus di sini, dan aku sangat membutuhkan prajurit yang berpendidikan dan paham teknologi seperti ini. Coba lihat, apakah masih ada prajurit seperti itu di pihak Tentara Nasional? Tulislah sepucuk surat kepada mereka agar datang ke sini. Kita seperti Han Xin yang merekrut pasukan, semakin banyak semakin baik, mereka tetap akan mengikuti kepemimpinanmu."
Mendengar楊 Dong berkata demikian, Pak Lu menyadari bahwa dirinya telah tertipu. Tanpa disadarinya, ia telah masuk ke dalam perangkap pemuda licik bernama杨 Dong ini. Ia tidak melanjutkan topik tersebut, melainkan memilih untuk tetap diam seribu bahasa.
Pak Lu tidak mau berbicara dengan杨 Dong, tetapi楊 Dong justru tidak berpikir demikian. Ia malah berbicara terus terang bagaikan orang yang banyak bicara, terus-menerus berbicara kepadanya dan menghasutnya tanpa henti.
"Pak Lu! Katakanlah, jika beberapa waktu ke depan aku berhasil mendapatkan sebuah pesawat terbang, dapatkah kau mencari orang untuk menerbangkannya?"
Pak Lu terdiam...
"Pak Lu! Katakanlah, jika aku berhasil mendapatkan sebuah kapal meriam kecil dan meletakkannya di dermaga Hejiangmen di Yibin ini, dapatkah kau mencarikan orang untuk mengendalikannya?"
Pak Lu sudah merasa ingin membenturkan kepalanya ke dinding. Semakin lama pembicaraannya semakin tidak masuk akal. Pesawat terbang dan kapal meriam, apakah hal semacam itu bisa kau dapatkan? Jika kau benar-benar bisa mendapatkannya, aku sendiri yang akan pergi ke angkatan udara dan angkatan laut untuk merekrut orang untukmu. Kurasa kau ini benar-benar ditekan oleh taruhan dua tahun dari sekarang!
Ketika batin Pak Lu hampir putus asa sepenuhnya, Tang Jili dan Huang Erdong akhirnya tiba dengan santai.
Melihat kedatangan kedua orang tersebut, Kapten Lu seolah-olah melihat penyelamat hidupnya. Ia sangat gembira dan memandang keduanya dengan senyuman penuh harap.
Hal itu justru membuat Tang dan Huang merasa gugup di dalam hati. Apa yang sebenarnya terjadi dengan Kapten Lu ini? Begitu cepat ia berhasil ditaklukkan oleh komandan batalion!
Melihat kedatangan dua bawahannya yang dapat diandalkan,杨 Dong berhenti berbicara. Ia berbatuk dua kali dan berkata, "Kalian telah bekerja keras. Apakah barang-barang yang kusuruh siapkan sudah kalian bawa?"
Mendengar楊 Dong menanyakan barang-barang yang disiapkan, mereka berdua mengeluarkan masing-masing satu benda dari ransel serbu di punggung mereka. Mereka merentangkannya di atas kedua tangan Huang Erdong, yaitu satu set seragam latihan kamuflase hutan tipe 21 yang baru.
杨 Dong menerima seragam tersebut dengan kedua tangan terentang dari tangan Huang Erdong, lalu menatap Pak Lu dengan ekspresi yang khidmat dan serius seraya berkata, "Ini disiapkan khusus untukmu."
Ia mendorong kedua tangannya ke depan, menaruhnya di dada Pak Lu: "Kenakanlah!"
Pak Lu merasa tersentuh oleh tindakan杨 Dong yang menerima dan mendorong pakaian itu. Ia menatap楊 Dong dengan tatapan lembut, seolah-olah sedang bertanya sekaligus menyuarakan sesuatu di dalam hatinya.
Pandangan杨 Dong juga tertuju pada Pak Lu, namun tatapannya penuh keteguhan dan keyakinan. Waktu pun seolah berhenti selama beberapa detik dalam tatapan mata yang saling bersilangan itu.
Barulah dengan penuh keengganan Pak Lu melepaskan seragam kolonel Tentara Nasional yang melekat di tubuhnya, lalu melepas topi militer tersebut, dan terakhir mengusap lambang topi langit biru berlatar putih di atas topi militer itu. Dengan hati yang berat, ia meletakkan seragam dan lambang topi tersebut secara berdampingan.
Huang Erdong mengulurkan tangan untuk menerimanya, namun杨 Dong melambaikan tangannya. Tang Jili dan Huang Erdong pun berbalik dan pergi.
Melihat杨 Dong tidak berniat pergi, Pak Lu berkata dengan sedikit kesal, "Apa yang kau lihat! Memangnya mengenakan pakaian saja harus kau tonton?"
"Niat baik malah dianggap buruk. Aku hanya takut kau tidak tahu cara mengenakannya. Ini adalah seragam latihan kamuflase hutan tipe 21, yang dilengkapi dengan dua pelat baja anti peluru di bagian depan dan belakang. Rasanya agak berat, dan ada banyak perlengkapan tambahan yang dipasang padanya."
杨 Dong berkata sambil bercanda, di dalam hatinya ia berpikir: Selama kau mau menurut, itu sudah cukup. Aku sengaja ingin menekanmu. Semakin aku menekanmu, semakin kecil kemungkinanmu untuk berkhianat. Begitu kau naik ke kapalku, jangan harap bisa melompat turun dan berenang telanjang.
Mendengar杨 Dong berkata demikian, Pak Lu tidak marah lagi. Sebenarnya, sejak pertama kali melihat seragam militer ini kemarin, ia sudah merasa tertarik. Sekarang, setelah akan segera mengenakannya, ia pun merasa senang. Sesuai dengan perkataan楊 Dong, ia memang tidak tahu bagaimana cara mengenakan seragam ini dan apa saja detail yang harus diperhatikan.
"Baiklah kalau begitu, repotkan Komandan Batalion楊 untuk menjelaskan dan mengajariku."
Setelah mengatakannya,杨 Dong mulai menyiapkan seragam militer untuk Pak Lu. Sambil mempersiapkannya, ia memberikan penjelasan. Pada akhirnya, ia sendiri yang membantu Pak Lu mengenakan dan merapikan pakaian tersebut.
Melihat Pak Lu berpakaian rapi dan mengenakan topi militer dengan lambang bintang merah lima sudut,杨 Dong merasakan kebanggaan yang muncul dari lubuk hatinya. Tidak mudah! Akhirnya ia berhasil membujuk jenderal berbakat ini untuk bergabung.
Setelah itu,杨 Dong membawa Pak Lu, Tang Jili, dan Huang Erdong kembali ke depan gedung kantor pamong praja desa. Di tengah perjalanan kembali,杨 Dong melihat orang-orang masih sibuk mengangkut logistik dengan penuh semangat.
杨 Dong terlebih dahulu memberi tahu Kepala Desa Li bahwa semua orang telah bekerja keras, dan memintanya untuk mengatur agar disiapkan makan malam berupa nasi putih dengan daging babi awet dan bihun rebus.
Omong-omong, ia juga menyampaikan beberapa pesan kepada Kepala Desa Li agar memperhatikan keselamatan, melindungi logistik dengan baik, dan jangan terlalu lelah!
Terakhir, ia berpesan kepada Kepala Desa Li bahwa setelah urusan selesai malam ini, akan diadakan rapat besar di balai pamong praja desa, dan memintanya untuk mengorganisasi serta membawa serta para bawahannya yang ia percayai.
Mendengar bahwa masih harus ada rapat setelah pekerjaan selesai, Kepala Desa Li langsung mengumpat dalam hatinya. Ini sama saja dengan memeras tenaga orang hingga mati! Setelah pekerjaan ini selesai, hari pasti sudah gelap. Bekerja saat hari sudah gelap, jika ini bukan memeras tenaga orang hingga mati, lalu apa namanya?
Meskipun dalam hatinya sedang mengumpat, mulut dan tubuhnya tetap bertindak jujur dengan membungkuk hormat dan menyetujuinya sepenuhnya, bahkan tidak lupa memuji楊 Dong beberapa patah kata.
"Komandan Batalion Xiao Yang benar-benar memiliki rasa tanggung jawab yang tinggi, sangat teliti, bekerja dengan serius, berdedikasi pada pekerjaan, siap membantu orang lain, selalu mendahulukan kerja keras, dan sepenuh hati mengabdi kepada rakyat pekerja. Kau benar-benar teladan bagi generasi kita. Pada saat ini, rasa kagumku kepadamu bagaikan air sungai yang mengalir deras, bagaikan..."
"Cukup, hentikan! Pak Li, sudah cukup! Aku mengerti maksudmu."
Kepala Desa Li masih ingin melanjutkan, namun dihentikan oleh lambaian tangan杨 Dong yang diiringi dengan senyuman.
"Bukankah kau hanya ingin maju? Bukankah kau hanya ingin memikul tanggung jawab yang lebih besar?"
Berbicara sampai di sini,杨 Dong menatap Kepala Desa Li dengan senyuman penuh arti, membuat Kepala Desa Li merasa gelisah di dalam hatinya! Situasi apa ini? Apakah sanjungannya salah sasaran, ataukah benar-benar ada hal baik yang akan datang?
"Tenang saja, selama kau, Pak Li, sanggup bertahan dan memiliki pendirian yang teguh, beban ini akan terus ditambah. Selama kau, Pak Li, mau belajar dan memiliki kesadaran ideologis yang tinggi, ruang untuk kemajuan masih sangat luas. Tenang saja, aku akan membantumu."
Mendengar杨 Dong berkata demikian, Kepala Desa Li langsung merasa gembira di dalam hatinya. Mengikuti Tentara Merah memang memiliki masa depan cerah.
Sayang sekali, Kepala Desa Li salah mengartikan maksudnya. Meskipun arti kata-kata杨 Dong memang sesuai dengan makna harfiahnya, untuk mencapai makna tersebut, penderitaan yang harus ditanggung oleh Kepala Desa Li di masa depan tidaklah sedikit. Sebagaimana pepatah mengatakan, di atas penderitaan masih ada penderitaan yang tiada akhir!
"Pak Li, ini adalah perangkat interkom. Dalam radius belasan kilometer, kau bisa mengangkatnya dan langsung berbicara denganku. Jika ada hal yang ingin kau sampaikan kepadaku, gunakan benda ini untuk memanggilku."
杨 Dong mengambil perangkat interkom dari tubuh Huang Erdong dan menyerahkannya kepada Pak Li, lalu mengajarinya cara menggunakannya. Setelah Pak Li mengerti cara mengoperasikannya, mereka pun pergi meninggalkan tempat itu.