Kembali ke tahun 1980 untuk menikmati kehidupan yang penuh kebahagiaan.
Deng Shirong terlahir kembali, kembali ke musim panas tahun 1980. Pada kehidupan sebelumnya, ia salah menilai orang, terlalu percaya pada mak comblang, sehingga pernikahan anak-anaknya tidak bahagia.
Ketika Deng Shirong kembali membuka matanya, yang pertama kali dilihatnya adalah sebuah meja tua yang bahkan untuk dijadikan kayu bakar pun orang akan enggan memakainya. Di atas meja itu terletak sebuah lampu minyak tanah, tabung lampu dari kaca bening memancarkan cahaya temaram dari nyala api kecil di dalamnya.
Di seberang meja, duduk seorang pria paruh baya bertubuh kurus, bernama Deng Yungui. Dalam ingatan Deng Shirong, keponakannya yang sudah keluar dari garis keturunan utama ini telah meninggal hampir dua puluh tahun yang lalu.
Saat itu Deng Yungui sedang memegang pipa rokok air di satu tangan, sementara tangan lainnya cekatan memasukkan tembakau ke mulut pipa. Setelah tembakau terisi, ia mengambil lampu minyak tanah di atas meja untuk menyalakan tembakau itu, lalu mulai menghisap rokok airnya dengan bunyi “gudung-gudung”.
Pemandangan ini membuat kelopak mata Deng Shirong berkedut, seperti sedang bermimpi saja rasanya.
Setelah beberapa isapan, Deng Yungui meletakkan pipanya, menoleh pada Deng Shirong dan berkata, “Paman Kesembilan, seperti kata pepatah: yang berani akan kenyang, yang penakut akan kelaparan. Tahun lalu di Tim Batu Naga sudah banyak orang yang mulai menerapkan sistem bagi hasil, bahkan mereka bisa mengalokasikan tenaga kerja untuk usaha-usaha lain dan keuntungannya pun berlimpah.”
“Paman, orang-orang yang berani memulai tidak takut, mengapa kita yang hanya mengikuti mereka harus merasa takut?”
Mendengar ini, Deng Shirong langsung teringat, bahwa peristiwa yang ada di depan matanya ini seharusnya terjadi pada tahun 1