Bab Empat Puluh Dua: Aku Menjadi Penopangnya

“Mau apa kau?”
Qin Jianghe tetap tak melepaskan genggamannya, mengangkat wajah berbalut jenggot tak terurus, memasang muka tegas sambil menanyai Chen Yuan.
Ketegangan yang begitu tajam itu membuat Qin Su ikut gugup; sesaat ia tak tahu harus menarik tangan ayahnya atau tangan Chen Yuan.
Chen Yuan perlahan menghapus senyum dari wajahnya, lalu sedikit mengerahkan tenaga pada pergelangan tangan, menarik kendi arak itu dari genggaman lawannya.
Qin Jianghe dibuat kebingungan oleh tindakan Chen Yuan; meski wajahnya seketika menjadi muram, setelah sadar tenaganya tak sebanding, ia pun terpaksa menahan diri.
Namun Chen Yuan tidak mau lagi menahan diri.
Karena orang-orang ini pun tak berniat membiarkan Qin Su melewati malam tahun baru dengan tenang, terus-menerus mengolok-olok dan mengejek, Chen Yuan pun memutuskan memanfaatkan kesempatan ini agar Qin Su bisa mengubah wataknya.
Li Juan sama sekali tidak menyadari situasi, malah terus memarahi Chen Yuan:
“Yuejin itu masih anak-anak, di meja makan saja kau sudah teriak-teriak, sekarang kau, orang dewasa, malah rebut arak dari ayah mertua? Daging asin yang kalian bawa cuma segitu, aku saja tak mengeluh! Arak ini mahal, kau pun tega meminumnya?”
Chen Yuan meneguk sedikit arak putih murahan milik Qin Jianghe; begitu masuk mulut, terasa pedas menyengat, menghanguskan tenggorokan hingga dada.
Kalau dibilang arak keras seperti pisau api, memang cukup menyengat di awal, membakar perut, tapi tidak punya aroma harum yang naik ke atas atau rasa yang menetap.
Kalau dibilang arak putih hasil fermentasi bahan bagus, seharusnya tidak hanya terasa pedas monoton di mulut.
Jadi...
Chen Yuan meludahkan sisa arak dari mulutnya, lalu melemparkan botol arak itu ke lantai.
Melihat arak tumpah berceceran, Li Juan terkejut sekaligus geram, buru-buru berdiri mengumpulkan kekacauan di lantai.
Mengabaikan ocehan Li Juan, Chen Yuan tersenyum dan berkata:
“Arak ini sungguh payah, pasti arak curah murahan di koperasi, lima sen seember, kan? Tapi memang kau pantasnya hanya minum arak seperti ini. Kalau araknya sedikit lebih mahal, masuk ke perutmu yang tak berharga, tetap saja rugi, bukan?”
Qin Jianghe adalah lelaki yang sangat patriarkis, saat memimpin keluarga tak pernah mengizinkan siapa pun membantah; dulu kalau Qin Su berkata sesuatu yang menentang, pasti akan dipukuli habis-habisan.
Karena itu, kini Qin Su buru-buru menarik lengan baju Chen Yuan, berharap ia sedikit menahan ucapan.
Chen Yuan memang orangnya kasar, tapi sangat paham soal arak.
Qin Jianghe merasa aibnya dibongkar, bualan yang baru saja ia keluarkan langsung hancur, demi menjaga harga diri ia memilih diam dan menahan ketidaksenangannya.
Namun, ia tetap tak bisa membalas.
Chen Yuan menunjuk daging asin bawaan Qin Su di atas meja, tak mempedulikan si gemuk yang sibuk melahapnya dengan sumpit, lalu berkata kepada Qin Jianghe:
“Kau pikir aku salah? Coba lihat keluargamu. Ini daging babi hutan dari gunung, lapisannya berlemak dan berdaging. Lihat anakmu si gendut itu, tubuhnya tak ada daging kurus, seluruhnya berlapis-lapis lemak. Bisa menahan diri untuk tidak menyembelihnya saat tahun baru saja sudah luar biasa bagi kalian!”
Wajah Qin Jianghe sampai kehijauan karena marah, tapi lidahnya sangat kaku; selama ini ia hanya perlu bersikap galak, satu kalimat saja sudah cukup membuat keluarganya tak berani membantah.
Kini, dihujat tajam oleh Chen Yuan, ia justru tak mampu membalas sepatah kata pun.
“Diam!”
Satu kata itu cukup membuat si gendut yang baru hendak bicara menutup mulut. Chen Yuan lalu menunjuk Li Juan yang masih jongkok di bawah meja sibuk membersihkan arak tumpah, mengejek dingin:
“Lihat lagi istrimu, malam tahun baru, kalian makan di meja, dia malah membersihkan lantai. Sepertinya memang berasal dari keluarga macam kalian juga? Setiap hari dimarah-marahi, bahkan sanggup membuat anak perempuannya hidup lebih sengsara daripada masa kecilnya sendiri!”

Setelah berkata demikian, Chen Yuan menoleh ke Li Juan yang masih berlutut membersihkan lantai, namun kini tidak lagi mencaci maki dan gerakannya melambat, lalu bertanya dengan senyum tipis:
“Mengingat masa kecilmu sendiri, kau tak merasa bersalah pada Qin Su?”
Li Juan memilih diam.
Chen Yuan pun malas lagi mengurusi, kembali menoleh ke Qin Jianghe, bersandar santai di kursi, tersenyum dan berkata:
“Kau tahu kenapa keluargamu diakui semua orang sebagai keluarga paling menyebalkan di Desa Timur? Aku yakin kau tahu. Kau suka pamer harga diri, tapi minum saja arak murahan lima sen seember? Tahun baru saja tak sanggup menyajikan empat lauk panas dan empat lauk dingin... oh, bahkan ikan termurah pun tak mampu kau beli. Sebenarnya semua orang tahu, itu sangat memalukan, kan?”
Chen Yuan memang bukan orang yang pandai bicara, juga tidak suka menyelesaikan masalah dengan kata-kata.
Saat menjadi prajurit pasukan khusus, atau menghadapi keluarga Wang Yun dan warga Desa Ning’an yang berhati serigala, Chen Yuan jarang bicara panjang lebar, hanya menggunakan kata-kata sesingkat mungkin untuk menyelesaikan masalah.
Namun di rumah Qin Su, dengan tangan menopang punggungnya, entah mengapa Chen Yuan justru banyak bicara pada keluarga itu.
Meski semua ucapannya benar, nyaris tak ada yang berani mengatakan hal seperti itu langsung ke hadapan mereka.
Itulah sebabnya, bagi telinga mereka, setiap kata terasa menusuk hati.
Chen Yuan sendiri tak tahu kenapa tiba-tiba jadi suka bicara.
Mungkin hanya karena ia merasakan getaran halus dari tangan Qin Su yang ia genggam.
Namun, setelah beberapa detik keheningan, Qin Jianghe yang pertama sadar kembali, membentak dengan marah:
“Apa urusanmu aku minum arak apa? Aku punya rumah dua lantai, mereka semua yang sama bangkrut sepertimu itu cuma iri! Aku menikahkan putriku denganmu saja sudah memberi muka padamu! Kalau kau memang berniat bikin keributan, cepat keluar dari sini!”
Biasanya, kalau Qin Jianghe sudah semarah ini, pasti sudah main tangan.
Namun setelah sadar tenaganya kalah dari Chen Yuan, meski mabuk oleh arak murahan, ia hanya berani marah-marah dari kursi, wajah merah padam menahan emosi.
Chen Yuan hanya mencibir dengan nada meremehkan:
“Dua lantai? Bukankah itu juga karena uang bantuan dari keluargaku? Kau sendiri bahkan tak bisa dapat pekerjaan tetap! Kudengar, kau tiap hari naik gunung bawa alat berburu, seekor kelinci pun tak pernah tertangkap! Daripada banyak bicara, mending latihan berburu dulu.”
Ucapan Chen Yuan membuat Qin Jianghe menggertakkan gigi, namun tetap tak mampu membalas sepatah kata pun.
Li Juan di saat itu juga telah selesai membersihkan lantai.
Malam tahun baru, semua orang duduk di meja; ada yang bahagia, ada yang tidak, tapi ia selalu menjadi yang repot di dapur, akhirnya hanya mendapat sisa makanan dingin.
Tapi ia tak pernah merasa itu masalah.
Melihat suaminya tak mampu bicara lagi, ia pun segera bertolak pinggang membela:
“Chen Yuan! Tanpa kami, kau bahkan tak bisa punya istri! Orang tuamu sudah tiada, kami inilah orang tuamu! Sekarang kau berani teriak pada kami, sungguh anak durhaka tak tahu terima kasih!”
Mendengar Li Juan menyeret-nyeret nama orang tuanya, bahkan hati sekuat Chen Yuan pun tak tahan, tangannya mengepal.
Namun ia tetap menahan amarah dan berkata:
“Nikah? Kalian menikahkan anak perempuan? Sebenarnya kalian hanya menjual anak, bukan? Di desa, bukankah itu si tua Wang yang bahkan sudah tak bisa berjalan? Mau menjual Qin Su padanya demi menukar uang mahar untuk si gendut ini? Nama si gendut ini Yuejin, maksudnya agar setelah jual anak perempuan, keadaan keluarga bisa ‘meloncat maju’, kan?”
Mendengar ucapan Chen Yuan, wajah Li Juan pun berganti warna, kadang biru kadang ungu.
Menjual anak perempuan ke lelaki tua renta dan dekil memang sungguh memalukan.

Li Juan setidaknya masih punya rasa malu sebagai perempuan; menghadapi pertanyaan tajam Chen Yuan, ia tak sanggup membalikkan fakta atau membantah seenaknya.
Namun Qin Yuejin, yang selalu terseret-nyeret saat Chen Yuan memaki orang tuanya, tak punya rasa malu sedikit pun.
Saat itu ia sudah sadar kembali, lalu memaki Chen Yuan dengan kasar:
“Kau bilang siapa gendut? Orang gagal macam kau masih bisa punya istri, harusnya kau sujud terima kasih pada ayahku, malah berani memaki aku di sini? Cuma buangan dari desamu sendiri!”
Setelah berkata begitu, ia bangkit berdiri, memperlihatkan tubuh besarnya.
Tapi Qin Yuejin tampaknya sedang haus, ia meletakkan mangkok dengan kasar di depan Qin Su, memerintah:
“Cepat ambilkan aku semangkuk sup, tak lihat aku haus, ya?”
Qin Su baru hendak meraih mangkok, namun Chen Yuan sudah mendahului.
Melihat Chen Yuan mengambil mangkok itu, Qin Yuejin memasang senyum ejekan.
Dengan postur sebesar itu, ia nyaris tak pernah kalah berkelahi di desa.
Ia mengira Chen Yuan takut padanya, hendak mengambil sup sebagai permintaan maaf.
“Dasar pengecut, akhirnya minta maaf juga!”
Qin Yuejin baru saja merasa puas, tiba-tiba wajahnya dihantam keras!
Ternyata Chen Yuan melempar mangkok berisi cuka dan minyak itu tepat ke mukanya.
Bibir mangkok menggores wajahnya hingga perih, lalu pecah berantakan di lantai.
Li Juan menjerit, lalu mengomel sambil memunguti pecahan mangkok.
Di wajah Qin Yuejin kini tampak bekas lingkaran mangkok yang jelas.
Qin Su yang tadinya takut malah tak tahan tertawa.
Namun tawa itu justru membuat amarah Qin Yuejin memuncak; ia pun menerjang ke arah Chen Yuan.
Chen Yuan dengan cekatan merangkul Qin Su, menghindar dengan anggun, dan satu tendangan membuat Qin Yuejin terlempar ke atas dipan.
Qin Yuejin benar-benar mengalami ‘loncatan’ besar, kini tergeletak di tempat tidur sambil mengerang.
Wajah Qin Jianghe makin tegang, meski marah hingga wajahnya menghitam, melihat putranya yang seperti babi bisa diterbangkan hanya dengan satu tendangan oleh Chen Yuan, ia hanya berani duduk dan menatap Chen Yuan.
Li Juan menjerit pilu, lalu berlari keluar sambil berteriak “pembunuhan!”, sepertinya hendak memanggil bantuan.
Saat itulah Chen Yuan seperti baru teringat sesuatu, ia merangkul bahu Qin Su, lalu berkata dengan suara tenang kepada Qin Jianghe:
“Karena kalian begitu membedakan anak lelaki dan perempuan, semuanya lebih rendah dari binatang, Qin Su memang tak bisa mengandalkan kalian.”
Setelah jeda sejenak, Chen Yuan menoleh kepada Qin Su dan berkata pelan:
“Maka akulah yang akan menjadi sandaran baginya.”