Bab Sepuluh: Sekretaris Wanita

Lagu dansa baru mulai dimainkan.

Pengawas Lei berdiri, seragam wol abu-abu meluncur turun dari pundaknya. Ia menoleh, mengulurkan satu tangan ke arah Ye Chunhao, dari posisi yang lebih tinggi, dengan sikap angkuh dan kurang sopan, ia memberikan undangan.

Namun, hati Ye Chunhao saat itu kalut, hanya melihat tangannya saja, tak melihat keseluruhan dirinya.

Ia meletakkan tangannya di tangan Pengawas Lei, berdiri, mengikuti dia mengitari meja teh, lalu melangkah keluar dari balik tirai. Lampu di aula dansa berkelap-kelip dan berputar, ia meluncur masuk ke lantai dansa mengikuti langkah Pengawas Lei. Tangan Pengawas Lei menopang pinggangnya; tangan itu dingin, lembut, menempel, menggenggamnya, membuatnya untuk pertama kali dalam hidupnya merasa betapa ramping tubuhnya. Tangannya diletakkan di bahu Pengawas Lei, hanya berlapis tipis kemeja, ia tak berani menggerakkan jari, sebab sekali bergerak, ia tahu, dia pun tahu.

Pandangan matanya menyapu wajah Pengawas Lei, ia bertanya pelan, "Kenapa Anda terus menatap saya?"

Pengawas Lei menunduk tersenyum padanya, lalu berkata, "Ada satu kelebihan pada dirimu, yakni tidak gugup saat genting, ada bakat pemimpin besar."

Ye Chunhao biasanya tidak terlalu peduli pada pujian pria, tapi kata-kata Pengawas Lei ini entah mengapa sangat enak didengar, membuatnya tak tahan untuk memalingkan wajah, juga tersenyum, "Sekalipun Dato’ hanya bercanda, saya tidak berani menerima pujian itu."

Pengawas Lei memeluknya dan berputar sekali, "Kalau kau laki-laki, pasti sudah aku promosikan, kuberi masa depan."

Ye Chunhao perlahan menghilangkan senyum, "Sayang, saya bukan lelaki."

Pengawas Lei berkata lagi, "Tapi di klubku ini, banyak pemuda brilian yang bolak-balik datang. Kau bisa lihat-lihat, kalau ada yang cocok, bilang saja padaku, aku jadi mak comblangnya."

Ye Chunhao paling tak suka mendengar hal ini, jadi tanpa berpikir panjang, ia langsung menjawab, "Saya tidak mau menikah."

"Apa?"

"Saya bisa mandiri. Walaupun tak lagi jadi guru privat untuk Nyonya Ketiga, saya akan cari pekerjaan lain untuk hidup."

"Mana ada gadis yang tak mau menikah?"

Kali ini Ye Chunhao terdiam sesaat, lalu menjawab dengan hati-hati, "Umumnya, perempuan menikah entah karena cinta, entah karena uang. Cinta hanyalah luapan perasaan sesaat, samar dan tak pasti, saya tidak butuh itu; dan untuk uang, saya tidak mau mengorbankan kebebasan dan harga diri saya."

Pengawas Lei mendengar ini, seperti seorang ayah, mengangkat tangan membelai rambutnya, "Zhang Jiatian tahu pendapatmu?"

Sentuhan itu lembut sekali, hampir membuat Ye Chunhao merinding. Dalam sekejap, ia merasa seperti hewan kecil, bulu-bulunya berdiri, telapak tangan membelai, memunculkan percikan. Tangan yang diletakkan di bahu Pengawas Lei pun menggenggam erat, ia tiba-tiba merasa ragu untuk menyentuhnya lagi.

Namun ekspresinya tetap tenang, "Kakak Kedua mengira saya cuma anak kecil yang bicara asal saja, dia tidak percaya."

Pengawas Lei menunduk mendekat ke telinganya, berbisik, "Aku juga tidak percaya."

Tubuh bagian atas Ye Chunhao kaku, ia berpura-pura tidak mendengar napasnya di telinga, "Laki-laki yang bersumpah tak mau menikah, paling-paling hanya kena omongan orang; perempuan bersumpah tak mau menikah, langsung jadi bahan tertawaan, bahkan orang tak percaya, seolah perempuan itu terlahir tidak sempurna, tanpa lelaki hidupnya tak lengkap, seakan tak bisa hidup. Karena itulah, saya sering menyesal bukan terlahir sebagai lelaki."

Pengawas Lei menepuk-nepuk punggungnya, "Ingin jadi laki-laki?"

Ia tertawa, "Aku akan mewujudkannya untukmu."

Ye Chunhao baru hendak bertanya bagaimana ia akan "mewujudkan" itu, tapi saat itu musik selesai, Pengawas Lei pun melepaskannya, lalu berbalik bicara pada orang lain.

Larut malam, Ye Chunhao naik mobil Pengawas Lei, pulang ke kediaman Lei.

Ia diam-diam masuk ke kamarnya untuk beristirahat, takut Nyonya Ketiga akan menanyainya. Berbaring di ranjang, ia masih meresapi tiap detik malam ini. Malam ini benar-benar membuka matanya, ternyata klub itu sangat besar, aula dansa hanya satu bagian kecil dari keseluruhan. Dunia ternyata bisa semewah itu, malangnya ia hidup dua puluh tahun, baru hari ini melihatnya.

"Asal aku mau..." ia berpikir dalam gelap, "aku bisa saja menjadi istri keempatnya."

Jadi istri keempat Pengawas Lei, awalnya pasti sangat disayang, tempat seperti klub yang megah itu pun bisa ia datangi kapan saja, bahkan harus mengenakan busana paling indah, menyaingi semua wanita, menjadi pusat perhatian.

Setelah beberapa lama, masa disayang telah lewat, ia akan seperti Nyonya Ketiga, hanya mendapat sebuah paviliun kecil, menanti-nanti kedatangan Pengawas Lei, seperti menunggu kaisar berkenan datang, namun biasanya menunggu sia-sia.

Kadang harapan itu terpenuhi, di siang bolong Pengawas Lei datang tergesa-gesa, pintu dan jendela kamar harus ditutup selama satu jam. Semua orang tahu mereka sedang apa di dalam, setelah selesai Pengawas Lei pergi, seolah tujuan hanya untuk buang air, paviliun itu pun bukan lagi paviliun, melainkan toilet saja.

Memikirkan itu, Ye Chunhao menggertakkan gigi—hidup seperti itu, ia tak sanggup jalani.

Tak ada seorang pun yang bisa diandalkan, maka ia butuh sesuatu yang lebih nyata, lebih pasti, untuk jadi sandaran.

Setelah semalam berlalu, Ye Chunhao terbangun setengah sadar. Tidur terlalu larut malam, setelah mencuci muka, ia masih saja mengantuk.

Namun Bai Xuefeng datang. Sejak saat itu, hidupnya berubah drastis.

Atas perintah Pengawas Lei, Bai Xuefeng mengatur tempat tinggal baru untuknya—ia mendapat perlakuan layaknya seorang istri muda, menempati paviliun sendiri.

Pekerjaan sebagai guru privat pun tak perlu dijalankan lagi. Hari ini ia diberi libur, besok pagi harus datang ke ruang kerja, Sekretaris Lin Zifeng akan menunggunya di sana, memberikan beberapa tugas ringan—coba kerjakan dulu, kalau cocok lanjutkan, kalau tidak, kembali ke paviliun Nyonya Ketiga dan lanjut mengajarkan bahasa Inggris.

Ye Chunhao mendengar penjelasan Bai Xuefeng, menarik napas dalam-dalam, lalu bertanya, "Perlu tidak saya menghadap Dato’ untuk mengucapkan terima kasih sekarang?"

Bai Xuefeng menjawab, "Tak perlu, Dato’ hari ini pergi ke Tianjin. Kalau Sekretaris Ye ingin berterima kasih, tunggu Dato’ pulang saja!"

Kata-kata "Sekretaris Ye" memasuki telinga Ye Chunhao, membuatnya menarik napas dalam lagi, "Baik, saya tunggu Dato’ pulang."

Setelah Bai Xuefeng pergi, ia menutup pintu kamar, berdiri bersandar ke dinding menenangkan diri.

Ternyata ini maksud Pengawas Lei dengan "mewujudkannya".

Ia menyukai perwujudan itu!

Nyonya Ketiga bangun siang hari, mendengar kabar itu, tertawa lepas dan berkata, "Bagus! Kau bilang kau bukan perempuan berpura-pura suci? Sekarang buktinya, ayo jadi adik keempatku!"

Ye Chunhao benar-benar tak tahu harus berbuat apa padanya, "Belum pernah aku jumpa orang sepertimu, segala cara dilakukan untuk menyuruh orang lain jadi istri suamimu."

"Bodoh! Kalau begitu kan kau tak akan pergi, kita bisa main bersama selamanya!"

"Apa bagusnya aku? Kalau aku benar-benar merebut suamimu, kau pasti sudah membenciku, mana mau bermain bersama lagi?"

"Jangan, jangan." Nyonya Ketiga tertawa sambil melambaikan tangan, "Aku tak berani berharap dia hanya jadi 'suamiku'. Aku tahu siapa diriku sebenarnya. Kau ini memang disenangi orang, aku hanya suka berteman denganmu, kenapa memangnya?"

Mendengar kata "disenangi orang", Ye Chunhao tiba-tiba teringat sesuatu, "Jangan bercanda, dengar dulu, sore ini aku harus keluar, ke salon rambut."

Nyonya Ketiga meraih rambutnya, "Sekarang sudah cukup panjang, bisa di-ondel. Aku antar kau ke salon di Jalan Timur, mereka ahli, lihat saja rambutku bagaimana hasilnya?"

Ye Chunhao menepis tangannya pelan, "Aku tidak seasik kamu, aku mau potong pendek saja. Rambut pendek lebih praktis, dan sejuk di musim panas."

Nyonya Ketiga tertawa, "Kalau begitu jadi biarawati saja, cukur habis, waktu cuci muka cukup lap sekali dengan handuk!"

Walau berkata santai, Nyonya Ketiga bertindak cepat, tak lama kemudian ia sudah berdandan dan berdua dengan Ye Chunhao keluar rumah. Hingga keesokan paginya, Ye Chunhao sudah tepat waktu muncul di "ruang kerja" baru itu.

Rambutnya sudah dipotong pendek sebatas telinga, poni disisir ke samping, tanpa riasan di wajah, mengenakan sepatu kulit hitam rata, penampilannya terlihat lebih muda dari usia sebenarnya, seperti mahasiswi yang segar dan bersih. Di sebuah ruangan di lantai satu, ia menemukan Lin Zifeng.

Sebenarnya ia tidak kenal Lin Zifeng, baru sadar pernah bertemu saat pertama kali datang ke rumah ini—waktu itu Lin Zifeng turun tangga dengan setengah wajah tertutup perban, sempat berkata sesuatu padanya.

Kini perban itu sudah dilepas, menampakkan bekas luka dari sudut mata hingga ke sudut mulut, luka merah lurus, walau tak menakutkan, namun membuat setengah wajah Lin Zifeng mati rasa. Usianya tak lebih dari tiga puluh, berkacamata emas, semula tampak santun, namun kini guratan luka itu menambah kesan garang dalam dirinya.

"Nona Ye," sapa Lin Zifeng, "datang pagi juga."

Ye Chunhao tersenyum, membungkuk sopan, "Pagi, Sekretaris Lin."

Lin Zifeng menggeleng, tidak tersenyum, karena setengah wajahnya kaku, otot di sisi lain pun tak menurut, ia tak yakin bisa tersenyum dengan baik, maka ia memilih tidak tersenyum, agar tetap tampak wibawa.

"Nona Ye baru saja mulai di sini, beberapa hari ini ikut saya, dengarkan dan pelajari dulu. Sebentar lagi tim pengacara akan datang, saya mewakili Dato’ akan rapat dengan mereka membahas soal perceraian Dato’. Nona juga boleh ikut, kalau ada saran, silakan sampaikan."

Ye Chunhao mengiyakan, dan tak lama kemudian, benar saja lima enam pengacara datang. Di antara mereka ada orang Tiongkok, ada juga orang Barat, semuanya mahir hukum asing, penuh kemampuan mengutip dan berdebat. Ye Chunhao mendengar Lin Zifeng berdiskusi dengan mereka, mengetahui bahwa Pengawas Lei benar-benar berniat cerai dengan Mary Von, namun soal nama baik dan uang masih menjadi masalah besar yang belum terselesaikan. "Nama baik" maksudnya, Pengawas Lei sangat menjaga reputasi, tidak ingin perceraian itu tersebar, ingin mencapai kesepakatan diam-diam dengan Mary Von. Soal "uang", pihak Mary Von meminta satu juta yuan sebagai nafkah, namun Pengawas Lei, yang hanya menyimpan dendam, tak berniat memberi sepeser pun.

Para pengacara mengemukakan berbagai cara. Ada yang mengusulkan menuduh Mary Von berselingkuh, sehingga menurut hukum Inggris sekalipun, Mary Von tak akan dapat keuntungan apapun dari perceraian ini. Lagipula, Mary Von terkenal suka bergaul, sudah lama tak pulang, mencari buktinya pun tak sulit.

Para pengacara itu, saat membahas perkara, penuh istilah khusus dan penuh semangat. Ye Chunhao yang mendengarnya, awalnya terkejut oleh kelicikan mereka, lama-lama jadi kebal, akhirnya paham mereka hanya profesional, dibayar untuk menyelesaikan masalah orang lain, tak bisa menyalahkan mereka licik. Dari sini, ia semakin yakin bahwa cinta benar-benar hal paling rapuh di dunia. Dulu Pengawas Lei dan Mary Von pasti saling mencintai saat baru menikah, tapi kini berubah jadi musuh besar, masing-masing mengumpulkan orang untuk berperang.

Selama tiga hari Ye Chunhao mengikuti Lin Zifeng, setiap hari rapat dengan para pengacara. Di pihak Pengawas Lei sedang berencana memergoki Mary Von selingkuh, sementara pihak Mary Von mengancam, jika keluarga Lei macam-macam, ia akan membocorkan banyak rahasia Pengawas Lei ke koran Inggris. Lin Zifeng mendengar itu agak panik, ingin meminta petunjuk Pengawas Lei, namun urusan ini sudah diberikan padanya, jika kembali bertanya, bukankah berarti ia tak sanggup menyelesaikan tugas?

Namun Lin Zifeng akhirnya tetap bijak, setelah berpikir sebentar, ia pun memanggil Ye Chunhao, "Besok Dato’ pulang, kau sampaikan semua perkembangan ini pada Dato’."

Ye Chunhao melihat betapa tertekannya Lin Zifeng, ia mengerti maksud perkataannya, namun tidak menolak, langsung menyanggupi.