Bab Enam Puluh: Masalah Burung

Ketika Pengawas Lei terdiam cukup lama, Yu Tianza menghela napas, hendak membuka suara. Namun sebelum ia sempat bicara, Pengawas Lei tiba-tiba berbalik dan duduk tegak. Ia melambaikan jari memanggil Yu Tianza mendekat, lalu berbisik panjang lebar di telinganya. Yu Tianza mendengarkan penuh perhatian, awalnya mengerutkan dahi dan hendak menoleh, mulutnya pun terbuka hendak berkomentar, namun Pengawas Lei dengan cekatan memegang kepalanya seperti bola basket, tak mengizinkan bergerak, memaksa ia mendengar sampai tuntas. Dengan sabar, Yu Tianza tetap mendengarkan, dan kerutan di dahinya perlahan menghilang.

Usai Pengawas Lei selesai bicara, Yu Tianza tampak penuh semangat, meninju pahanya dengan kepalan tangan, berbisik, "Baik, Saudara, kita lakukan saja seperti ini!"

Ia pun tertawa, "Adikku, kau memang tak begitu hebat dalam urusan perang, tapi otakmu kalau soal lain, sungguh luar biasa."

Pengawas Lei mendengar ucapan itu, wajahnya langsung muram. Melihat gelagatnya, Yu Tianza buru-buru mengibaskan kedua tangan, "Aku cuma bercanda, kenapa kau malah serius? Siapa pun yang sampai ke posisi kita, pasti sudah berkali-kali menghadapi pertempuran. Mana mungkin tak bisa bertarung?"

Pengawas Lei malas menanggapi, ia pun turun dari tempat tidur, "Kita jalankan rencana ini dulu, kalau tak berhasil baru cari jalan lain."

"Kau mau ke mana?"

"Aku pulang."

Ketika Pengawas Lei tiba di rumah, waktu sudah menunjukkan pukul dua belas malam. Rasa nyeri di bokongnya membuat ia kesal, dan saat melihat Ye Chunhao menunggunya dengan mata mengantuk, ia sama sekali tidak memedulikan wanita itu.

Saat ia tidak memedulikan, Ye Chunhao mencoba mengajak bicara beberapa patah kata, tapi tidak mendapat tanggapan, ia pun diam. Pengawas Lei beranjak ke kamar mandi untuk mandi, pakaian yang ia lepas dilempar berantakan di lantai. Ye Chunhao membungkuk memungut satu per satu, mencium bau campuran rokok, alkohol, opium, dan parfum di pakaian itu, begitu menyengat hingga membuatnya yakin malam ini Pengawas Lei pasti menghabiskan waktu di tempat hiburan. Setelah menaruh pakaian yang menyengat itu di kursi, ia sambil memeriksa saku-saku, menekan bel di dinding, memanggil pelayan untuk mengambil dan mencuci pakaian kotor itu.

Namun saat itu, ia menemukan sapu tangan di saku jasnya. Sapu tangan itu bukan milik Pengawas Lei, melainkan selembar kain tipis berwarna merah muda, di sudutnya terbordir huruf kecil "Ying". Ia meletakkan sapu tangan itu di meja, lalu kembali memeriksa saku, dan menemukan selembar foto kecil berukuran empat inci, sudah berlipat tapi masih jelas terpampang gambar seorang gadis muda setengah badan.

Ye Chunhao kini cukup berpengalaman, melihat sang gadis tidak tampak seperti pelajar maupun putri keluarga biasa, malah riasannya tebal dan ekspresi genit. Tanpa perlu menyelidiki, ia tahu gadis itu pasti seorang pelacur dari kawasan hiburan, atau mungkin wanita sosialita. Singkatnya, bukan wanita baik-baik.

Selama ini ia mengira Pengawas Lei bukan orang biasa, walau temperamennya buruk, jiwa dan raganya bersih. Tak disangka, ia juga melakukan hal seperti itu. Seketika hawa panas menyesak dadanya, membuat ia terpaku tak bisa bergerak. Hawa panas itu naik ke kepala, matanya panas dan berair, air mata mulai menggenang.

Saat itu pelayan datang. Ia menahan napas dan air mata, menyerahkan pakaian kotor pada pelayan. Setelah menutup pintu dan berbalik, ia melihat Pengawas Lei keluar dari kamar mandi, menunduk mengikat sabuk jubah mandi. Melihat tak ada pakaian ganti di tepi ranjang, Pengawas Lei langsung mengerutkan dahi dan menoleh ke Ye Chunhao, "Kau—"

Selesai berkata "kau", ia tertegun, "Kenapa kau?"

Ye Chunhao tetap menahan napas, khawatir emosinya meledak dan tak terkendali. Ia menunjuk meja, mengeluarkan suara serak dari tenggorokan, "Pakaianmu sudah aku suruh pelayan cuci, barang-barang di sakunya sudah aku keluarkan dan letakkan di sana."

Pengawas Lei melihat tumpukan kain merah muda di meja, heran, mendekat dan mengambilnya, kemudian melihat foto kecil yang terbungkus kain itu. Ia tercekat, "Ini dari mana?"

Ye Chunhao berdiri bersandar di dinding, "Pertanyaan seperti itu, seharusnya kau tanyakan pada dirimu sendiri."

Pengawas Lei mengingat sejenak, lalu baru sadar, "Oh, pasti tadi siang gadis itu diam-diam menyelipkan ini ke sakuku!"

Ia pun menceritakan bagaimana ia pergi ke rumah Yu untuk pesta, Yu Tianza memperkenalkan seorang gadis, dan seterusnya. Setelah selesai, ia melempar kedua barang itu ke keranjang sampah di bawah meja, lalu berkata, "Wanita di tempat hiburan memang suka main seperti ini. Kalau aku tahu dari awal, pasti sudah aku buang."

Kemudian ia menatap Ye Chunhao, "Begitulah ceritanya, kau tenang saja?"

Biasanya ia memang tidak pandai bicara, apalagi saat sedang marah, sering bicara berantakan. Namun kali ini, ucapannya sangat jelas. Ye Chunhao mendengar, hatinya campur aduk—meski tampak ramah, ia bukan tipe istri yang bisa menerima perlakuan buruk. Jika suaminya bukan Pengawas Lei, ia pasti sudah membalas dengan kata-kata tajam dan membuatnya tak bisa berkutik!

Pengawas Lei melihat Ye Chunhao mengatupkan bibir jadi garis lurus, mata menatap tajam tanpa bicara maupun bergerak. Ia pun bertanya lagi, "Kenapa? Kau tidak percaya?"

Ye Chunhao menghembuskan dua napas dingin dari hidung, "Mana berani!"

Pengawas Lei menepuk meja, "Apa maksud ucapanmu? Aku beritahu, aku tidak akan berbohong soal ini! Ada atau tidak, kau mau mengatur aku?"

Ye Chunhao menggeleng, "Mana berani."

Semakin Ye Chunhao berkata ringan seperti itu, Pengawas Lei semakin marah, menepuk meja lagi, "Kurang ajar! Kau menuduhku!"

Mendengar ucapan "kau menuduhku", Ye Chunhao tampak sangat tersentuh, air matanya langsung mengalir, "Kenapa kau panik? Kenapa kau takut? Aku tidak berani menuduhmu, kau mau main di mana pun, aku tidak berani mengatur. Kau siapa, aku siapa? Aku bahkan tidak punya keluarga, kalau kau membunuhku hari ini, besok pun tak ada yang menguburkan jenazahku. Mana mungkin aku berani mengatur?"

Mendengar itu, Pengawas Lei malah tertawa dingin, "Mana tidak ada? Bukankah di Wenxian kau masih punya Zhang Jiatian?"

Mendengar nama itu, air mata Ye Chunhao semakin deras, "Kau bicara begitu, tak merasa bersalah? Aku sudah setia padamu, langit dan bumi tahu! Kenapa selalu menyeret Zhang Jiatian untuk menyerangku? Aku setia padamu, aku dan Zhang Jiatian tidak ada apa-apa, kau menuduhku seperti ini, sungguh keji, aku muak padamu!"

Selesai bicara, dadanya sesak, ia berbalik membuka pintu dan langsung keluar. Sebuah cangkir teh dilempar ke punggungnya, air panas membasahi setengah tubuhnya, tapi ia tetap berlari tanpa merasa sakit. Berbelok turun tangga, ia mengusap air mata dan keluar rumah, tak tahu mau ke mana, yang jelas ia tak ingin lagi satu ruangan dengan Pengawas Lei. Pengawas Lei dengan jubah mandi mengejar, namun baru keluar pintu, ia kembali masuk—di luar terlalu dingin, ia tak tahan.

Tak sampai semenit, ia keluar lagi membawa sapu tangan dan mengenakan mantel tebal, dengan napas terengah-engah mengejar Ye Chunhao di jalan depan rumah. Ia menangkap lengan Ye Chunhao, menyeretnya tanpa peduli, "Baik, baik, kau tidak percaya? Aku akan buktikan!"

Ye Chunhao berusaha melepaskan diri, tidak mau ikut, "Lepaskan aku!"

Pengawas Lei tidak mempedulikan, menggunakan tenaga menyeretnya berjalan. Di rumah Lei selalu ada patroli malam, melihat pasangan itu ribut besar, para penjaga langsung menghindar. Wakil komandan Bai Xuefeng yang mendapat kabar, datang menghadang di gerbang. Di bawah sorot lampu, ia melihat Pengawas Lei bertelanjang kaki dengan sandal, celana tidur, jubah mandi dan mantel bertumpuk, rambut acak-acakan masih basah; Ye Chunhao menangis hingga wajahnya berantakan, lengan cheongsamnya satu panjang satu pendek karena ditarik.

Bai Xuefeng kaget setengah mati, refleks membuka tangan untuk menghentikan mereka. Pengawas Lei melihatnya, sambil terengah-engah berkata, "Bagus, kau datang tepat waktu! Siapkan mobil!"

Bai Xuefeng bingung menatap mereka berdua, tak tahu harus berbuat apa. Pengawas Lei melihat ia diam saja, langsung membentak, "Cepat!!"

Bai Xuefeng gemetar mendengar teriakan itu, lalu berlari.

Malam itu, seluruh kawasan hiburan delapan gang jadi kacau. Di dalam dan luar gang dijaga tentara, gadis dan tamu tak boleh keluar. Bai Xuefeng membawa sapu tangan dan foto, menggeledah tiap rumah, tak lama kemudian ia berhasil menemukan seorang gadis bernama Huang Ying'er dan membawanya.

Pengawas Lei yang masih dalam pakaian berantakan dan Ye Chunhao dengan wajah penuh air mata duduk di mobil, pintu terbuka, Pengawas Lei memegang lengan Ye Chunhao, bertanya pada Huang Ying'er di luar mobil, "Kau kenal aku?"

Huang Ying'er gemetar ketakutan, "Kenal, kenal..."

"Bagaimana bisa kenal?"

"Sore tadi di rumah Tuan Yu... kenal di sana."

"Apa hubungan kita? Pernah aku sentuh kau?"

Huang Ying'er menangis, lututnya lemas hendak jatuh, "Tidak, Anda tidak pernah menyentuh saya."

"Kenapa kau diam-diam menyelipkan sapu tangan dan foto?"

Saat itu, seluruh gang hening, ibu asuh Huang Ying'er bersama gadis dan pelayan rumahnya berlutut ramai di pinggir, hanya terdengar Huang Ying'er menangis, "Saya hanya ingin mengundang Tuan datang ke rumah, tidak ada niat buruk, mohon ampuni saya kali ini..."

Sambil menangis, ia pun berlutut.

Pengawas Lei mendengar tangisan itu, menoleh ke Ye Chunhao, "Kau dengar?"

Ye Chunhao duduk terpaku di mobil, tidak merasa kasihan pada Huang Ying'er, malah merasa bersalah pada Pengawas Lei, dan hatinya semakin tidak tenang.

Kesalahpahaman pasangan ini pun berubah jadi peristiwa besar gara-gara Pengawas Lei!

Pengawas Lei lalu turun dari mobil, pergi sendiri naik mobil lain, tidak peduli pada orang lain, kembali ke rumah sendirian.