Bab 95: Mengenal Diri dan Mengenal Lawan

Ray Pengawas mendengar ucapan Bai Xuefeng, namun ia tak segera menjawab, masih saja tertawa terbahak-bahak sesuka hatinya. Tawanya membahana, Lin Zifeng yang melihatnya hanya bisa berdiri di situ dengan wajah memerah, apalagi di pintu masih berdiri Bai Xuefeng, akhirnya ia memilih diam, berdiri malu dengan muka merah padam.

Ray Pengawas tertawa sampai perutnya sakit, tubuhnya goyah sebelum ia duduk tegak lagi. Ia menatap Lin Zifeng, seolah wajah memerah itu membuatnya makin geli, ia menunduk memegangi perut, kembali tertawa keras hampir setengah menit lamanya. Bai Xuefeng ikut menatap Lin Zifeng, namun tak menemukan sesuatu yang aneh, sehingga ia hanya bersabar menunggu tanpa paham apa-apa. Untungnya tenaga Ray Pengawas terbatas, tak mungkin terus-menerus tertawa. Setelah setengah menit lebih, tawanya pun mereda, lalu ia melambai pelan pada Lin Zifeng, “Kau boleh keluar.”

Wajah Lin Zifeng masih merah padam, sebelum berbalik pergi, ia melangkah mendekati Ray Pengawas, membungkuk lalu berbisik perlahan di telinganya, “Mohon rahasiakan percakapan hari ini, Tuan.”

Tak menunggu jawaban, ia segera berdiri tegak dan berbalik pergi seperti angin. Bai Xuefeng yang berdiri di pintu tak sempat menghindar, hingga hampir terjengkang tersenggol bahu Lin Zifeng.

Bagi orang yang masa depannya cerah, Bai Xuefeng sudah biasa bersikap sabar, tersenggol pun tak jadi soal. Ia masuk dua langkah, memandang Ray Pengawas dan bertanya ragu, “Tuan, apa tadi mendengar lelucon lucu?”

Ray Pengawas menyeka air matanya dengan sapu tangan, “Bukan apa-apa, Zifeng bicara padaku, lalu salah kata. Makin kupikir makin lucu. Katamu Zhang Jiatian sudah datang?”

“Iya, sedang menunggu di luar.”

Ray Pengawas menggenggam sapu tangan, sisa tawa masih membayang di wajahnya, namun sorot matanya telah dingin. Ia termenung sambil tersenyum tipis, akhirnya tawanya benar-benar lenyap, wajahnya kembali seperti biasa.

“Suruh dia masuk,” perintahnya.

Bai Xuefeng menerima perintah lalu pergi. Tak lama kemudian, seorang pria tinggi menjulang muncul di hadapannya, dialah Zhang Jiatian.

Zhang Jiatian mengenakan setelan jas biru tua yang tampak terlalu kecil di badannya; bahu dan lengannya menonjol, membuatnya mirip anak muda yang terus bertumbuh, bajunya selalu kekecilan dan setiap mengangkat tangan, pergelangan tangannya pasti terlihat. Ia memberi salam militer dengan hormat, lalu menundukkan kepala dan berkata dengan serius, “Jiatian mengucapkan salam pada Tuan.”

Ray Pengawas meliriknya, dalam hati tahu jika dirinya marah, di hadapannya Zhang Jiatian akan segera mendekat dengan wajah penuh senyum, membujuk hingga hatinya luluh. Setelah dibujuk, semua gembira, masalah pun selesai, lalu Zhang Jiatian kembali pada sikapnya yang pongah, berani, dan diam-diam tak patuh. Anak ini sudah tahu wataknya, tahu cara menanganinya. Dari satu sisi, ia bisa dibilang sahabat sejati Ray Pengawas.

Karena itu Ray Pengawas hanya bertanya tanpa ekspresi, “Ada perlu apa?”

Zhang Jiatian mengangkat kepala dan tersenyum, “Kemarin saya berkata kasar pada Anda, hari ini saya ingin meminta maaf.”

Ray Pengawas mendengar itu, tiba-tiba bertanya, “Lukamu di kepala, tidak apa-apa?”

Zhang Jiatian tertegun, lalu menjawab, “Sudah diperiksa dokter, tidak parah, hanya luka luar, istirahat beberapa hari pasti sembuh.”

Selesai bicara, ia kembali tersenyum, “Kemarin saya membuat Anda marah, tapi Anda masih mengkhawatirkan luka saya, benar-benar saya ini orang kurang ajar.”

Ray Pengawas menunduk menatap sapu tangan, “Marah itu satu hal, perhatian itu lain hal. Usia kamu masih muda, bagiku kamu seperti adik atau junior sendiri. Aku tidak akan menyimpan dendam hanya karena kamu membuatku marah.”

Setelah berkata demikian, ia menunggu jawaban Zhang Jiatian, namun tak kunjung mendengar apa-apa, hingga akhirnya ia menatap ke depan, melihat Zhang Jiatian meneliti dirinya dengan mata membelalak. Begitu mata mereka bertemu, Zhang Jiatian malah mendekat, membungkuk dan bertanya, “Tuan, Anda kenapa?”

Ray Pengawas merasa tak nyaman mendapat tatapan sedekat itu, tanpa sadar ia menghindar ke belakang, “Aku baik-baik saja.”

Semakin ia berkata begitu, Zhang Jiatian makin mendesak, “Anda… benar-benar marah pada saya?”

Ray Pengawas tak kuasa menahan senyum getir—setiap kali ia marah, memang betul-betul marah, tak pernah main-main. Tiba-tiba ia berpikir, mungkin di mata Zhang Jiatian, ia bukan manusia berdarah daging, melainkan sekadar persoalan yang harus dipecahkan. Wataknya, perintah, kecurigaan, dan tegurannya hanyalah soal-soal kecil yang harus diselesaikan. Jika Zhang Jiatian bisa mengatasi satu per satu, maka ia akan memperoleh hasil.

Komandan pengawal adalah hasilnya, panglima adalah hasilnya, asisten juga hasilnya. Dilihat dari sini, Zhang Jiatian memang murid berbakat.

Memikirkan itu, Ray Pengawas kembali memandang Zhang Jiatian, merasa dirinya seperti tertipu.

Namun sebelum Zhang Jiatian menjadi penolong nyawanya, hubungan mereka sepertinya masih ada ketulusan. Ray Pengawas merasa ia tak sebodoh itu hingga tak bisa membedakan mana loyalitas sejati.

Jika dihitung-hitung, justru predikat “penolong nyawa” yang membuat segalanya rumit. Hutang nyawa tak akan pernah bisa terbalas lunas, kecuali ia juga rela mati demi Zhang Jiatian, kalau tidak, Zhang Jiatian selamanya akan menjadi penolongnya. Bagaimana mungkin ia bisa menegur penolongnya tanpa terlihat sebagai orang tak tahu terima kasih? Sulit, memang sulit.

Menatap Zhang Jiatian, akhirnya ia berkata, “Marah itu, mana ada benar atau palsu. Masa selama ini aku cuma pura-pura marah, sengaja bersandiwara untuk menekanmu?”

Zhang Jiatian tertawa lepas, tawa yang tampak tulus tanpa kepura-puraan. Ia menarik kursi lalu duduk di depan Ray Pengawas, memiringkan wajah tanpa sungkan, “Lihat bentuk kepala saya ini.”

Ray Pengawas mengulurkan tangan, memegang tengkuk Zhang Jiatian—permukaannya penuh benjolan, sisa luka yang belum kempis. Begitu dipegang, Zhang Jiatian meringis, menghirup napas, “Aduh, sakit.”

Ray Pengawas menarik tangannya, “Chen Yunji memang tangannya kejam.”

Zhang Jiatian menoleh, “Kudengar semalam dia sudah pulang ke markasnya?”

“Iya, aku yang menyuruhnya pergi.”

“Khawatir aku akan membalas dendam?”

“Dia tidak membalasmu saja sudah menghormatiku. Kau tahu asal-usulnya?”

“Asal-usul apa?”

“Keluarganya turun-temurun ahli bela diri, dulu membuka lembaga pengawalan zaman kerajaan, lalu bangkrut dan sempat jadi perampok gunung.”

Zhang Jiatian mendengus dua kali, tertawa sinis, “Biasa saja. Apalagi sekarang zamannya senjata api, bukan tinju. Sekuat apa pun tinjunya, tetap tak bisa menahan peluruku!”

Ray Pengawas menatapnya, “Jadi menurutmu, aku salah membiarkan dia pergi?”

Zhang Jiatian cepat-cepat menarik kembali sikap dinginnya, “Bukan, bukan, saya tahu Anda bermaksud baik, ingin kami rukun, tak bertengkar, tak bikin masalah. Kalau saya tak paham itu, saya benar-benar bodoh.”

Ray Pengawas mengangguk pelan, wajahnya tenang, “Aku tahu kau cerdas, bukan orang bodoh.”

Kemudian ia berdiri, “Aku ada urusan, harus keluar sebentar. Soal ini anggap saja selesai. Kalau nanti bertemu Chen Yunji, asalkan kalian tak menyebut-nyebut, urusan pun selesai.”

Zhang Jiatian terpaksa ikut berdiri, menahan berbagai rayuan di hati yang akhirnya tak sempat ia katakan. Hari ini Ray Pengawas sangat mudah diajak bicara, bahkan terlalu masuk akal hingga terasa dingin, tanpa perlu dibujuk ia sendiri yang mengakhiri masalah. Sikap yang sangat janggal, membuat Zhang Jiatian jadi gelisah, terus-menerus melirik Ray Pengawas diam-diam.

Ray Pengawas menyadari tatapan itu, namun berpura-pura tidak tahu, berjalan keluar tanpa sepatah kata—ia memang harus kembali ke rumah untuk memastikan apakah Ye Chunhao sungguh-sungguh sudah membereskan rumah. Soal larangan keluar dari nyonya muda, ia hanya menurut di mulut, tapi kakinya sama sekali tak berniat patuh.

Namun sebelum sampai di pintu, Bai Xuefeng tiba-tiba muncul di hadapannya seperti hantu, “Tuan,” bisiknya. “Nyonya dari rumah mengutus seorang pelayan perempuan untuk menyampaikan pesan.”

Ray Pengawas sama sekali mengabaikan Zhang Jiatian, segera mengikuti Bai Xuefeng. Zhang Jiatian hanya bisa memandang punggungnya, berdiri kaku di tempat, maju mundur tak bisa, duduk pun tidak, pergi pun tidak.

Di ruang tamu depan, Ray Pengawas bertemu utusan dari Ye Chunhao.

Utusan itu kira-kira berumur tujuh belas atau delapan belas tahun, mengenakan pakaian kain abu-abu muda dan rompi kecil di luar. Rambutnya tebal, dipotong poni setinggi alis, makin menonjolkan wajahnya yang putih. Bagi Bai Xuefeng, gadis itu cukup menarik, namun bagi Ray Pengawas, tak ada yang istimewa. Melihat kedatangan Ray Pengawas, utusan itu membungkuk dan berkata, “Nyonya menyampaikan pesan, rumah sudah selesai dibereskan, kasur baru dan selimut baru sudah dipasang. Tuan kapan saja bisa membawa nyonya muda kembali ke rumah.”

Ray Pengawas agak terkejut, “Secepat itu?”

“Semalam, sebelum Tuan dan Nyonya beristirahat, Nyonya sudah memerintahkan kami untuk membereskan rumah itu. Rumahnya memang sudah bersih, jadi mudah dirapikan. Kasur dan selimut baru semua sudah siap, jadi selesai dengan cepat. Nyonya juga bilang, karena cuaca musim gugur kadang hangat kadang dingin, takut rumah itu dingin, jadi lebih dulu meminta pemanas dinyalakan. Sekarang rumah itu hangat dan lengkap.”

Ray Pengawas mengangguk, dalam hati mengakui kehebatan Chunhao. Seberapa galak dan menyebalkannya, tetap saja lebih unggul dari perempuan kebanyakan.

“Kenapa aku belum pernah melihatmu?” tanyanya lagi pada utusan itu. “Baru masuk kerja?”

“Jawab Tuan, saya baru dua bulan lalu dibawa Nyonya dari Panti Pemeliharaan Gadis.”

Ray Pengawas mengangguk, menyuruhnya pergi, lalu menoleh pada Bai Xuefeng, “Panti Pemeliharaan Gadis itu tempat apa? Tempat jual beli pelayan?”

Bai Xuefeng tertawa, “Tuan keliru, itu tempat menampung gadis-gadis tunawisma, mereka dirawat hingga dewasa, lalu pria-pria dari luar boleh datang memilih. Jika kedua belah pihak setuju, si pria boleh membawa satu gadis pulang. Soal gadis tadi, saya juga sedikit tahu, konon waktu itu nyaris dibawa paksa oleh seorang kakek tua, tapi Nyonya iba, akhirnya diselamatkan dan dijadikan pelayan pribadi.”

Ray Pengawas mengangguk mengerti, “Pantas, dia berbeda dengan pelayan lain di rumah.”

Bai Xuefeng tersenyum, “Nyonya berbuat begitu, sungguh menanam kebajikan.”

Ray Pengawas menghela napas panjang, merasa di rumah sana ia dan istrinya sepaham, di sini pun semuanya berjalan lancar. Dalam rumah tak ada masalah, di luar pun tak ada urusan, akhirnya ia bisa beristirahat sebentar. Dari jendela, ia melihat seseorang berlalu-lalang dengan postur canggung; ia menoleh keluar, ternyata Zhang Jiatian. Anehnya, begitu ia menoleh, Zhang Jiatian pun segera mendekat, menempelkan wajahnya ke kaca jendela.

Ray Pengawas menarik kembali pandangannya, lalu berkata pada Bai Xuefeng, “Suruh dia pulang saja, di sini sudah tak ada urusannya.”