Bab Tiga Puluh: Berdamai Namun Tak Seperti Dulu

Pagi itu Zhang Jiatian tidak melihat Ye Chunhao, siang pun tidak melihatnya. Ia menyempatkan diri pergi ke halaman tempat Ye Chunhao tinggal, namun gadis itu tetap tak tampak. Akhirnya ia kembali dan bertanya pada Bai Xuefeng, “Lao Bai, hari ini kau lihat Chunhao tidak?”

Bai Xuefeng sedang sibuk, mendengar pertanyaan itu ia hanya sempat menjawab singkat, “Kau tidak tahu? Semalam Nona Ye bertengkar dengan Tuan Besar.”

Zhang Jiatian terkejut bukan main. “Apa? Chunhao bertengkar dengan Tuan Besar?”

“Dan pertengkarannya cukup hebat, kami yang di luar hanya bisa dengar saja, tak berani masuk melerai.”

“Lalu bagaimana setelah itu?”

“Setelah itu? Ya sudah, mereka baikan lagi!”

Baru saja selesai berkata, Bai Xuefeng sudah berlalu dengan tergesa. Zhang Jiatian sempat mengejar selangkah, kemudian mengurungkan niat dan langsung pergi menemui Kepala Pengawas Lei.

Itu pertama kalinya hari itu ia bertemu Pengawas Lei, dan begitu berjumpa, ia terkejut melihat wajah sang tuan besar. “Waduh! Tuan, wajah Anda kenapa?”

Pengawas Lei berbaring panjang di sofa, kepalanya bersandar pada bantal bulu angsa berbalut sutra biru. Posisi tidurnya tampak nyaman, hanya saja di tulang pipi kiri terdapat luka baru yang berkerak darah segar, membuat orang yang melihat ikut merasa ngilu.

“Tidak apa-apa, cuma jatuh.”

Zhang Jiatian tahu luka itu pasti bukan sesuatu yang mengancam nyawa, jadi ia tak menanyakan lebih lanjut, langsung pada maksud kedatangannya. “Tuan, saya dengar tadi malam Anda bertengkar dengan Chunhao?”

Pengawas Lei hanya menggumam.

Zhang Jiatian segera menghampiri sofa dan berjongkok di depan sang tuan besar. “Saya mewakili dia, minta maaf terlebih dahulu.”

“Hm?”

“Bagaimanapun Chunhao itu masih gadis muda, dari kecil juga dimanja di rumah, kadang suka manja dan keras kepala. Kalau dia bicara agak kasar pada Tuan, mohon Tuan jangan diambil hati.”

Pengawas Lei berbalik, lalu berbaring menyamping menatap lurus ke arah Zhang Jiatian. “Aku tidak marah.”

Zhang Jiatian tak tahan untuk tidak melirik sekeliling. “Lalu... Chunhao di mana? Seharian ini saya tidak melihatnya.”

“Kau pikir dia di mana?”

Zhang Jiatian menatap mata Pengawas Lei, tiba-tiba terbata-bata, “A... Anda tidak mungkin sampai membunuh dia juga, kan?”

Pengawas Lei tersenyum tanpa suara, menampakkan deretan giginya. “Iya, aku sudah membunuhnya, kau mau apa?”

Zhang Jiatian menatap Pengawas Lei tanpa berkedip selama setengah menit, akhirnya ia mengerut dan memeluk lututnya sendiri sambil ikut tertawa. “Tuan jangan mengelabui saya.”

Pengawas Lei pun berkata dengan nada serius, “Aku sungguh sudah membunuhnya.”

Zhang Jiatian melepaskan topi militernya, lalu menggaruk-garuk kepalanya. “Aduh, Anda benar-benar suka bercanda.”

“Bagaimana kau tahu aku bercanda?”

Zhang Jiatian mengelap keringat di dahi, tapi tetap tersenyum. “Saya bisa lihat.”

Ia lanjut bertanya, “Tuan, apa sebenarnya Chunhao lakukan sampai membuat Anda marah? Walau masih muda, dia anak yang tenang dan bisa diandalkan. Saya sungguh tak tahu kesalahan apa yang mungkin dia perbuat.”

“Tanya saja langsung padanya.”

“Dia di mana?”

“Sembunyi keluar, hari ini tidak pulang, besok pasti kembali, tunggu saja.”

Setelah berkata demikian, Pengawas Lei duduk tegap. Kedua tangannya bertumpu pada lutut, hendak berdiri, namun sebelum benar-benar bangkit ia menoleh dan bertanya, “Kalau aku benar-benar membunuh Ye Chunhao, apa yang akan kau lakukan?”

Zhang Jiatian merapikan rambutnya ke belakang, lalu mengenakan kembali topi militernya. “Itu... saya tidak tahu.”

“Kau akan berbalik melawan aku hanya karena seorang wanita?”

Zhang Jiatian berdiri perlahan, tertegun oleh pertanyaan Pengawas Lei. “Aku? Aku... aku sungguh tidak tahu.”

Pengawas Lei mengangguk. “Kau jujur. Kalau aku di posisimu, mungkin aku juga tidak tahu.”

Pengawas Lei berkeliling di dalam ruangan, lalu kembali berbaring. Zhang Jiatian yang sedang menganggur memilih duduk di sofa kecil di sisi ruangan, menemani Pengawas Lei mengobrol santai. Begitulah hingga sore hari, saat punggungnya mulai pegal, ia merasa kagum pada keahlian Pengawas Lei berbaring seharian. Namun tiba-tiba Pengawas Lei duduk perlahan, berkata, “Saatnya berangkat.”

Zhang Jiatian langsung bertanya, “Tuan hendak kemana? Biar saya siapkan mobil.”

Pengawas Lei menjawab, “Hotel Beijing.”

Zhang Jiatian mengikuti Pengawas Lei keluar. Ia mengira pasti ada pejabat provinsi dari luar kota yang menginap di hotel itu. Namun begitu mereka masuk kamar hotel, yang pertama ia lihat adalah Ye Chunhao.

Kamar itu dilengkapi pipa air panas dan bathtub gaya Barat. Ye Chunhao sudah tidur cukup, lalu mandi, kini berdiri di tengah ruangan dengan wajah bersih dan rambut teratur rapi. Pagi tadi ajudan keluarga Lei sudah mengantar pakaian bersih, yang kini ia kenakan, semakin menambah kesan segar. Saat melihat Pengawas Lei masuk, ia hendak bicara, tapi melihat Zhang Jiatian di belakang, kata-katanya urung keluar, ia hanya menunduk dan tersenyum.

Pengawas Lei mendekat dan menatap dalam-dalam, lalu berkata, “Matamu sudah sembuh.”

Ye Chunhao menjawab pelan, “Ya, pagi tadi masih agak bengkak, tapi sore sudah hilang semua.”

Sudut bibir Pengawas Lei mengulas senyum tipis, matanya menunduk sejenak, lalu bertanya, “Kita... sudah baikan, ya?”

Ye Chunhao mengangguk. “Sudah baikan.”

“Mau pulang sekarang?”

Walaupun menunduk, Ye Chunhao bisa merasakan tatapan Zhang Jiatian yang membara. Ucapan Pengawas Lei itu, kalau sekilas didengar memang tak ada yang aneh, namun diucapkan oleh dia, terasa hangat dan agak mesra. Lagi pula, kalau hanya untuk menjemput, seharusnya cukup ia sendiri, kenapa bawa Zhang Jiatian juga? Apa Pengawas Lei tidak tahu perasaan Zhang Jiatian pada dirinya?

Atau justru semua itu disengaja, ia memang ingin Zhang Jiatian mendengar?

Saat itu Pengawas Lei memiringkan badan, mengulurkan tangan mempersilakan, Ye Chunhao pun tak sempat berpikir lebih jauh, melangkah keluar lebih dulu. Zhang Jiatian mundur memberi jalan, Ye Chunhao menengok dan tersenyum, Zhang Jiatian membalas dengan senyum kaku.

Pengawas Lei mengantar Ye Chunhao pulang dengan mobil, waktu turun, ia bahkan membantunya dengan sangat hati-hati. Zhang Jiatian yang memperhatikan dengan mata dingin, tak percaya, namun sulit untuk tidak percaya—ia tahu betul bagaimana Pengawas Lei memperlakukan wanita, bagi orang seperti Pengawas Lei, wanita bahkan tidak seharga pakaian bagus, tapi pada Ye Chunhao ia begitu hormat, jika dikatakan tanpa maksud tertentu, siapa yang percaya?

Zhang Jiatian lalu melihat Ye Chunhao, gadis itu tampak tenang dan biasa saja.

Tidak hanya menjemput sendiri, Pengawas Lei bahkan menyiapkan jamuan khusus untuk Ye Chunhao, seolah pertengkaran mereka malah membuat Ye Chunhao berjasa. Ye Chunhao semula ingin melupakan semuanya, tapi siapa sangka Pengawas Lei selalu punya cara, habis makan malam, ia pun mengajak Ye Chunhao berdansa.

Ye Chunhao merasa tak bisa lagi menuruti kemauan itu—ia sadar, kalau ia tidak menunjukkan sikap tegas, mungkin besok Pengawas Lei akan langsung memutuskan menikahinya. Selesai minum kopi hangat, Ye Chunhao meletakkan cangkir dan berkata, “Tuan, saya sebenarnya tidak suka berdansa. Lagi pula sudah malam, Tuan juga sedang sibuk dengan urusan militer, sebaiknya istirahat dan tidur lebih awal.”

Pengawas Lei melirik jam besar di pojok ruangan, “Malam? Masih belum. Kau masih muda, kenapa tidak suka bersenang-senang? Dulu waktu seusiamu, aku tak pernah puas bermain.”

Tanpa ia katakan pun, Ye Chunhao samar-samar bisa melihat: dalam diri Pengawas Lei tersembunyi jiwa flamboyan, entah kapan, kalau sudah gembira, sifat itu bisa muncul begitu saja.

“Tempat itu terlalu ramai, aku tidak terbiasa. Lagipula, kalaupun datang aku pasti tidak betah duduk diam.”

Pengawas Lei duduk miring di kursi, satu lengannya bersandar di sandaran, menatap Ye Chunhao, “Untuk apa duduk? Aku akan menggandengmu berdansa.”

“Karena memang tidak suka berdansa, makanya lebih baik duduk. Lagipula, kaki Anda sudah sembuh?”

“Kalau begitu, aku suruh seseorang ambil beberapa film, kita tonton di rumah?”

Ye Chunhao berbalik menatap Pengawas Lei, nyaris tertawa dan menangis bersamaan. “Tuan, kalau Anda bertanya satu per satu begini, kalau saya menolak semua, pasti Anda akan marah lagi. Kalau siang baru pulang, malam sudah ribut lagi, apa kata orang? Walau tidak bicara, dalam hati pasti menertawakan.”

Pengawas Lei pun tertawa. “Lalu menurutmu bagaimana?”

“Saya bilang, apapun yang Tuan suka lakukan, silakan, saya sendiri mau istirahat di kamar.”

Pengawas Lei tertawa pelan dan melambaikan tangan. “Baik, pergilah, malam ini kuberi kau libur.”

Malam itu berlalu tenang.

Pagi-pagi, Zhang Jiatian berdiri di depan pintu gerbang rumah Lei, mengobrol santai dengan Bai Xuefeng. Bai Xuefeng melirik ke arah pintu, lalu sambil bicara menarik Zhang Jiatian sedikit ke sisinya. Zhang Jiatian tak tahu siapa yang akan lewat, ia pun menoleh, dan melihat Ye Chunhao.

Ye Chunhao mengenakan cheongsam abu-abu muda, potongannya ramping menonjolkan postur tinggi semampainya. Dari kerah berdiri yang rendah, lehernya tampak putih dan jenjang. Ia melangkah dengan wajah serius, di belakangnya diikuti seorang ajudan dan dua staf, lalu dua pengawal bersenjata lengkap. Pelayan di dekat pintu terburu-buru menyingkir memberi jalan, rombongan itu lewat tanpa menoleh, ajudan di belakang segera berlari membuka pintu mobil.

Bai Xuefeng menyapa Ye Chunhao, yang menoleh dan tersenyum, matanya melengkung. “Kepala Ajudan Bai, Kakak Kedua.”

Zhang Jiatian memandangnya, seketika tak bisa menyusun kata. Akhirnya Bai Xuefeng yang bertanya, “Mau ke klub?”

Ye Chunhao menggeleng sambil tersenyum. “Ke kantor sekretariat.”

Setelah bicara, ia masuk ke dalam mobil.

Mobil sudah melaju jauh, Zhang Jiatian masih terpaku menatap ekornya. Bai Xuefeng juga melongok ke arah yang sama, hingga mobil itu benar-benar hilang di tikungan, barulah ia berkomentar, “Hebat.”

Zhang Jiatian baru tersadar. “Hebat? Siapa?”

Bai Xuefeng mengangguk ke arah gang. “Nona Ye, siapa lagi?”

Zhang Jiatian sempat linglung. Selama ini ia mengenal sifat Ye Chunhao dengan berbagai kata: gigih, tenang, teguh, rajin... banyak sekali, tapi tak pernah terpikir menggunakan kata “hebat”.

Namun setelah melihat cara Ye Chunhao pagi itu, ia pun harus mengakui, gadis itu memang hebat. Mungkinkah alasan Pengawas Lei sangat menghormatinya juga karena kehebatannya itu?

Bukan semata karena muda dan cantik?

Jika sampai Pengawas Lei pun mau memandang tinggi, itu artinya Ye Chunhao memang luar biasa. Zhang Jiatian mendapati dirinya ternyata cukup tajam, mampu mengenali gadis yang tak mungkin ia gapai. Lalu, harus bagaimana? Ia bertanya pada dirinya sendiri.

Sayangnya, ia juga tak punya jawaban.

Saat itu Bai Xuefeng melihat jam saku, lalu berkata, “Kapten Zhang, sepertinya rapat Tuan Besar akan segera selesai, aku harus kembali. Kalau sampai dipanggil dan aku tak ada, bisa-bisa kena hukuman.”

Zhang Jiatian pun mengikut. “Ayo, kita pulang bersama.”