Bab Tiga Belas: Maria Von

Mungkin karena ketegangan yang dirasakan sepanjang malam, keesokan harinya, hingga senja, tubuh dan pikiran Ye Chunhao masih terasa lelah. Berdiri di halaman penginapan, ia melihat Lin Zifeng juga keluar dari gedung. Ia pun tersenyum dan menyapa, lalu berkata, “Pak Lin jauh lebih sibuk daripada saya, tetapi tampaknya Anda tidak terlihat lelah sama sekali. Saya hanya sibuk satu hari kemarin, hari ini sudah tidak sanggup bekerja lagi.”

Lin Zifeng mengenakan setelan jas terang, kacamata berbingkai emas, tubuhnya tinggi dan ramping, tampak sedikit suram, menunjukkan sosok seorang intelektual modern. Ia berjalan santai ke arahnya, seolah ingin tersenyum, namun otot wajah yang pernah terluka sulit dikendalikan, sehingga hanya bisa menarik sudut bibir, “Saya tidak selalu sesibuk ini, lagipula saya sudah terbiasa.”

Ye Chunhao berpikir, di dunia pemerintahan, Lin Zifeng adalah seniornya. Meski ia diangkat oleh Komisaris Lei, terhadap senior ia tetap harus menunjukkan rasa hormat. Maka ia tersenyum memuji, “Anda memang terbiasa bekerja keras, jadi tidak merasa apa-apa.”

Lin Zifeng mengangkat tangan membetulkan kacamatanya, “Komandan sangat menghargai saya, bagaimana saya berani tidak bekerja keras?”

Ye Chunhao mendengar itu, tiba-tiba merasa ragu, “Apakah di dekat Komandan masih ada sekretaris lain? Tidak mungkin hanya kita berdua saja?”

Lin Zifeng tampaknya menganggap pertanyaan itu lucu, sehingga ia tersenyum hambar, “Sekretaris, memang ada sebuah kantor khusus, orangnya banyak. Tapi tim semacam itu, hanya bisa mengurus surat-menyurat, perkara penting tidak mungkin diserahkan Komandan kepada mereka.”

Ye Chunhao mencoba bertanya lagi, “Kantor sekretaris... Jadi saya dianggap bagian dari kantor itu atau sekretaris pribadi Komandan?”

Lin Zifeng menjawab, “Namamu terdaftar di kantor sekretaris, gaji bulanan juga diambil di sana. Tapi Komandan memperlakukanmu secara khusus, kamu tidak perlu memikirkan kolega lain. Cukup ikuti instruksi Komandan saja.”

Ye Chunhao kini memahami, hendak melanjutkan percakapan, namun tiba-tiba seorang pemuda berlari terengah-engah dari luar halaman. Ia mengenali pemuda itu sebagai anak buah Lin Zifeng, namanya kurang diketahui, semua orang memanggilnya Xiao Liu. Xiao Liu langsung menghampiri Lin Zifeng dan berkata, “Sekretaris Lin, keluarga Feng membaca surat kabar hari ini, mereka panik, baru saja mengirim ultimatum terakhir. Jika Komandan tidak memenuhi permintaan Nyonya, Nyonya akan membawa perkara ke pengadilan untuk mengajukan cerai!”

Lin Zifeng mengerutkan kening, “Pada tahap ini, apa masih pantas disebut Nyonya?”

Ia berhenti sejenak, lalu bertanya, “Para detektif itu sudah keluar beberapa hari, ada hasilnya?”

Xiao Liu mengeluarkan amplop dari sakunya dan menyerahkannya. Ye Chunhao melihat Lin Zifeng mengeluarkan setumpuk foto dari amplop itu, foto-foto tersebut hanya menunjukkan bayangan samar orang-orang, dan tokoh utama tampaknya adalah seorang pria dan wanita. Lin Zifeng memeriksa satu per satu, kemudian bertanya, “Hanya ini?”

Xiao Liu menjawab dengan wajah masam, “Nyonya—eh, perempuan bermarga Feng itu jarang keluar rumah, detektif harus bersembunyi di depan rumah Feng selama beberapa hari dan malam, baru bisa mengambil foto-foto ini.”

Lin Zifeng menatap foto-foto itu lama, tak berkata-kata. Ye Chunhao mencoba berkata hati-hati, “Foto seperti ini, rasanya kurang bisa dijadikan bukti.”

Lin Zifeng mengibaskan foto di samping wajahnya, “Benar sekali.”

Saat ia mengatakan itu, tampak pikirannya melayang, jelas sedang memikirkan strategi. Ye Chunhao turut berpikir untuk beberapa saat, lalu berkata, “Dari sisi hukum, foto-foto seperti ini tidak cukup kuat sebagai bukti. Tapi Komandan memang tidak ingin perkara ini sampai ke pengadilan. Jadi, menurut Anda, apakah kita bisa bicara terus terang dengan Nyonya Feng, mencari cara agar dia mundur?”

Lin Zifeng menggelengkan kepala, “Perempuan yang berani ribut soal cerai dengan Komandan, masihkah bisa diharapkan untuk mundur?”

Ye Chunhao tersenyum ragu, “Selama ini kedua pihak selalu bersikap saling bermusuhan, mungkin kali ini kita bisa mencoba bicara baik-baik dengannya?”

Lin Zifeng menghembuskan napas dingin dari hidung, “Jangan bermimpi. Perempuan itu sudah tak bisa diselamatkan.”

Ye Chunhao mengamati gerak-gerik Lin Zifeng, merasa pria ini bukan orang yang mudah, dan jelas punya pendapat buruk terhadap Mary Feng. Penilaiannya tentang Mary Feng mungkin tidak sepenuhnya tepat.

“Bagaimana kalau saya coba ke rumah Feng?” ia tetap tersenyum, “Bagaimanapun saya perempuan, paling-paling hanya ditolak, dia tidak mungkin memukul saya.”

Lin Zifeng meliriknya, “Kamu mau pergi?”

“Saya pergi.”

Lin Zifeng mengalihkan pandangan ke depan, “Kalau begitu, pergilah!”

Ye Chunhao begadang semalam. Ia menulis draf, menyusun poin-poin yang ingin disampaikan pada Mary Feng, menulis hingga larut malam tanpa merasa lelah, karena besok ia akan bertemu Mary Feng, hatinya berdebar dan sedikit bersemangat. Ia tak mau mengakui bahwa ia sangat penasaran tentang kehidupan pribadi Komisaris Lei, tapi ia memang sangat ingin tahu sosok Mary Feng.

Keesokan sore, ia memperkirakan Mary Feng, sekalipun malas, pasti sudah bangun. Ia bersiap matang, naik mobil penginapan menuju kawasan sewa Inggris. Ia tidak menelepon terlebih dahulu ke rumah Feng, khawatir mereka sangat membenci orang-orang dari pihak Lei, sehingga menolak pertemuan. Ia mencari alamat, turun dari mobil, melihat rumah Feng adalah vila yang sangat indah, pintu pagar besi berukir hitam tertutup rapat, dengan bel listrik di luar.

Ia membawa tas kecil di tangan kanan, merapikan rambut dan baju dengan tangan kiri, merasa dirinya telah tampil rapi, lalu menekan bel. Seorang ibu rumah tangga Tionghoa segera keluar dari vila, berteriak, “Siapa?”

Ye Chunhao berdiri di luar gerbang, tidak langsung menjawab, menunggu ibu rumah tangga itu mendekat, lalu berkata dengan sopan, “Saya teman Miss Feng, baru tiba di Tianjin, sengaja datang untuk mengunjunginya.”

Ibu rumah tangga itu mengamati Ye Chunhao dari atas ke bawah, melihatnya sebagai gadis dari keluarga baik-baik, dan memanggil putri majikannya dengan “Miss Feng”, tampaknya mereka memang sudah saling mengenal. Ia membuka pintu dan mengajak Ye Chunhao masuk ke vila, tanpa curiga sama sekali, membawanya ke ruang tamu, lalu berkata, “Silakan duduk, saya akan memanggil nona kami.”

Ye Chunhao duduk di ruang tamu rumah Feng, melihat meski ruangan mewah, entah mengapa pencahayaan suram, di samping perapian berdiri patung Venus, putih seperti hantu.

Saat itu, seorang wanita berambut awut-awutan mengenakan gaun panjang masuk. Ye Chunhao segera berdiri, melihat bahwa gaun itu ternyata jubah tidur, dipakai longgar sehingga menonjolkan pinggang yang ramping dan rapuh; naik ke atas, ia merasa bahwa ia datang terlalu pagi, karena rambut keriting di kepala wanita itu mengembang besar, belum sempat dirapikan, kerumunan rambut itu mengelilingi wajah mungil, membuat wajahnya tampak lebih kecil. Wajah pucat itu dihiasi alis hitam dan mata besar kosong, bulu mata tebal melengkung, membuat warna hijau matanya tampak pucat seperti palsu.

Ye Chunhao menatapnya tanpa berkedip, wanita itu terkejut lalu bertanya, “Siapa kamu?”

Wajahnya seperti boneka dewasa, tapi suaranya serak, seperti tenggorokan perokok berat, membuat Ye Chunhao terkejut, “Maaf, Anda Nyonya Feng?”

Mary Feng memasukkan kedua tangan ke saku jubah tidur, mengulang pertanyaan, “Siapa kamu?”

Ye Chunhao menjawab, “Nama saya Ye, Ye Chunhao. Saya salah satu sekretaris di kantor gubernur provinsi—”

Baru sampai di situ, Mary Feng sudah paham, “Oh, Lei Yiming yang mengirim kamu ke sini?”

Ye Chunhao cepat-cepat menggeleng dan tersenyum, “Bukan, saya datang atas inisiatif sendiri. Sebenarnya, masalah perceraian antara Nyonya Feng dan Komandan Lei baru saya ketahui setelah masuk kantor sekretaris. Di kedua pihak, awalnya saling bertahan, lalu konflik memuncak, tampaknya akan berakhir buruk bagi keduanya. Saya berpikir, jika terus seperti ini, masalah tidak akan selesai, jadi saya datang sendiri, ingin berdiskusi dengan Nyonya Feng—tenang saja, meski saya hanya orang kecil, Sekretaris Lin Zifeng dari pihak Komandan Lei percaya pada saya, ia membiarkan saya datang, benar-benar berharap saya bisa berbicara baik-baik dengan Anda.”

Mary Feng mendengar itu, wajahnya tanpa ekspresi, “Lin Zifeng? Anak itu masih hidup?”

Lalu ia berbalik, duduk di sofa. Saat berbalik, Ye Chunhao melihat jubah tidurnya terdapat bercak darah kering berwarna coklat gelap, dari letaknya tampaknya adalah darah haid.

Mary Feng duduk berat, mengambil sebatang rokok dari tabung di meja, tangannya hanya tulang yang dibalut kulit tipis, pergelangan tangan kurus seperti ranting. Dengan tangan seperti cakar, ia menyelipkan rokok ke mulut, mengambil korek, menyalakan api, bibir pucat yang tegas membulat, ia menghisap dalam-dalam lalu menghembuskan napas panjang, terlihat benar-benar “kepulan asap keluar dari tujuh lubang”.

Sambil menghembuskan asap ke arah Ye Chunhao, Mary Feng mengejek, “Lei Yiming sekarang makin kreatif, main perempuan sekretaris juga?”

Ye Chunhao tidak membantah, hanya berkata, “Saat ini, sikap Anda dan Komandan sudah sangat jelas, saya tidak perlu banyak bicara. Dari keadaan sekarang, Anda dan Komandan akan memulai perang opini, lalu ke pengadilan. Dalam perang opini, Komandan sudah lebih dulu menyerang, Anda kini terlambat membalas, posisinya kalah. Tapi Komandan sangat menjaga nama baik, sama sekali tidak mau ribut cerai di pengadilan, dalam hal ini Komandan kalah.”

Mary Feng tidak sabar, “Intinya apa yang mau kamu sampaikan?”

Ye Chunhao menjawab, “Maksud saya, jika terus bertarung, tidak ada untungnya bagi kedua pihak.”

Mary Feng menghabiskan sebatang rokok, langsung menyulut yang baru, “Tidak bertarung? Bisa, asal Lei Yiming beri uang tunjangan pada saya.”

“Tunjangan memang wajib, hanya saja jumlahnya—”

“Satu juta bagi Lei Yiming, bukan apa-apa.”

Ye Chunhao diam sejenak, lalu berkata pelan, “Saya tidak tahu berapa kekayaan Komandan, tapi saya rasa, pejabat sekelas dia pasti mampu memberi satu juta. Nyonya Feng, maaf bertanya, dulu ketika Anda dan Komandan masih saling mencintai, apakah dia pelit pada Anda?”

Mary Feng menatap asap rokok, lubang hidungnya yang sempit bergerak gugup, “Hanya orang bodoh yang mencintai dia!”

Ye Chunhao berkata lagi, “Saya yakin kalian pernah saling mencintai, saya pernah dengar dari keluarga Lei, dulu Anda dan Komandan adalah teman masa kecil—”

“Omong kosong!” Mary Feng melempar rokok ke lantai dengan marah, menatap dengan mata hijau membulat, mengumpat, “Dia itu siapa? Apa pantas jadi teman masa kecil saya? Dulu saya bodoh, tertipu olehnya! Teman-teman Inggris dan Amerika miliknya, semua saya yang kenalkan! Tanpa saya, dia cuma petani kampungan tanpa masa depan!”

Saat berkata demikian, kepala berambut kusutnya bergetar, kedua tangan mencengkeram kerah jubah, urat di punggung tangan menonjol tinggi. Ye Chunhao menyadari, perempuan ini benar-benar marah—kenapa setiap kali membahas Komisaris Lei, ia bisa begitu tersulut?

Ye Chunhao awalnya datang untuk menghadapi Mary Feng, tapi melihat pemandangan ini, entah kenapa, hatinya tiba-tiba merasa iba. Ia bangkit duduk di samping Mary Feng, meraba punggungnya dengan kuat, mencoba membuatnya tenang, melalui jubah tipis ia merasakan dua baris tulang seperti papan cuci.

Mary Feng gemetar, berjuang dan berkata lagi, “Semakin saya baik padanya, semakin dia rakus, semakin tidak puas! Dia ingin membunuh saya! Saya benar-benar bodoh! Saya sudah memilih dengan cermat, akhirnya menikah dengan iblis!”

Ia menggelengkan kepala dengan mata terpejam, lalu bergumam, “Kalau bukan karena ibu saya menunggu di London, saya sudah mati bersama dia... Kamu juga tidak perlu pura-pura, saya akan jujur, saya tidak punya uang, saya perlu uang untuk saya dan ibu! Nama baik tidak saya pedulikan, mau dibilang perempuan liar, wanita murahan, saya tidak peduli, saya hanya mau uang.”

Ye Chunhao menggenggam lengannya, satu tangan di punggung, terdiam sejenak, semua draf yang ditulis semalam terasa sia-sia, foto-foto hasil pengintaian dalam tas pun tak perlu dikeluarkan.

Ia tak bisa lagi membujuk Mary Feng untuk bernegosiasi—ia tahu, seseorang jika tidak mengalami trauma luar biasa, tak akan terpuruk hingga seperti ini.

Mary Feng mungkin bukan perempuan jahat.