Bab Keempat Puluh Empat: Begini
Zhang Jiatian mengikuti Lin Zifeng naik ke mobil dan duduk berdampingan di kursi belakang. Mobil pun menyala dan melaju ke jalan raya. Zhang Jiatian memalingkan wajah, menatap cahaya lampu di luar jendela sambil melamun, tiba-tiba mendengar Lin Zifeng berbicara, “Komandan Zhang sudah beberapa bulan tinggal di luar kota, pasti rindu suasana Beijing, ya?”
Zhang Jiatian menoleh padanya dan tertawa, “Apa-apaan sih panggil Komandan Zhang, terdengar begitu asing. Kau kan sudah tahu latar belakangku bukan? Kau lebih tua dariku, panggil saja aku Jiatian, atau Xiao Zhang, jangan terlalu resmi memanggilku Komandan Zhang. Kalau kau terus sopan seperti ini, nanti aku juga akan menirumu, setiap kali bertemu malah memanggilmu Sekretaris Jenderal.”
Dalam hati Lin Zifeng berpikir, aku memang Sekretaris Jenderal, kalau kau tidak memanggilku begitu, masa mau panggil aku Pak Lin?
Namun, meski dalam hati begitu, yang keluar dari mulutnya berbeda, “Kalau begitu, aku panggil kau Zhang Saudara Muda saja! Terasa lebih akrab.”
Zhang Jiatian menepuk pahanya, “Nah, itu baru betul, Kakak Lin!”
Lin Zifeng diam-diam mencibir, berpikir, anak jalanan macam ini pantas-pantasnya memanggilku kakak?
“Kali ini kau kembali ke Beijing, Saudara Muda, bisa tinggal beberapa hari lebih lama. Kelak kalau urusan militer sudah sibuk, mau pulang berlibur pun tak bisa.”
Zhang Jiatian menjawab, “Kalau menurut maunya aku, aku malah tak mau pulang. Sayangnya, keputusan bukan di tanganku, tak bisa tidak harus kembali. Kali ini Panglima memang tak mengusirku, tapi aku pikir sendiri, paling-paling bisa bertahan dua-tiga hari lagi.”
“Dua-tiga hari ini mau diisi apa? Sudah ada rencana, Saudara Muda?”
“Ah, besok lusa aku ingin menjenguk Chun Hao, waktu pun berlalu begitu saja.”
Setelah ucapan itu, suasana di dalam mobil mendadak hening. Zhang Jiatian tak tahan melirik Lin Zifeng, kebetulan Lin Zifeng tampak melamun sambil berpikir. Sadar diperhatikan, ia bersandar ke belakang, memandang jendela dan berkata santai, “Saudara Muda biasanya tampak ceria bebas, tapi urusan cinta rupanya setia sekali.”
“Kalau kau bilang aku setia, memang aku akui.”
“Tapi Nona Ye sepertinya tak punya perasaan.”
Zhang Jiatian mengerti maksud ‘tak punya perasaan’, tapi tetap tersenyum, “Benar! Aku tahu, cuma aku saja yang antusias.”
“Tapi jangan patah semangat, Saudara Muda. Hal baik itu memang penuh rintangan.”
“Aku tak patah semangat, toh aku masih muda, dia pun tak buru-buru menikah, kita masih punya banyak waktu.”
Usai berkata, kembali sunyi. Zhang Jiatian merasa tak ada yang salah dengan ucapannya, tapi Lin Zifeng benar-benar terdiam. Ia menunggu dan menunggu, akhirnya tak tahan, menyikut Lin Zifeng, “Kakak, kenapa tak bicara?”
Lin Zifeng tiba-tiba tertawa, “Tak apa, cuma aku ingin mengingatkan, jangan takut banyak rintangan, yang penting jangan terlalu lama bermimpi.”
Zhang Jiatian menatap Lin Zifeng lama, baru berkata, “Kakak, rasanya kau bicara berputar-putar. Aku orang kasar, kalau memang ingin menasihati aku, katakan saja langsung, jangan sampai aku pulang malah berpikiran macam-macam.”
Lin Zifeng menjawab, “Kau terlalu curiga, Saudara Muda.”
“Apa ada sesuatu tentang Chun Hao yang aku tak tahu?”
“Nona Ye secara formal memang sekretaris, tapi dia orangnya Panglima, bukan di bawahku. Aku jarang bertemu dengannya, mana tahu urusannya.”
Zhang Jiatian sempat terdiam, lalu mengangguk, “Benar, dia orangnya Panglima. Apakah Panglima puas padanya?”
Lin Zifeng menjawab, “Nona Ye itu lembut dan bijaksana, pekerjaannya pun teliti dan bisa diandalkan, memang sosok yang dibutuhkan di dekat Panglima. Beberapa hari lalu kami bahkan bercanda dengan Bai Xuefeng, katanya di rumah Panglima tak ada lagi perempuan, sampai-sampai ia harus mengurus makan minum Panglima sendiri, jadi merangkap ajudan dan nyonya rumah. Tentu saja ini tak bisa dibiarkan lama, pada akhirnya rumah Panglima butuh seorang pengurus, apalagi usianya Panglima sudah selayaknya punya keturunan.”
Sampai di sini, mobil berhenti, Lin Zifeng menoleh dan tersenyum kaku, “Saudara Muda, sudah sampai.”
Zhang Jiatian pun pulang ke rumah.
Ia tahu, Lin Zifeng dan kawan-kawannya, sejak membaca beberapa buku omong kosong, tak suka bicara secara langsung lagi. Kalimat yang jelas harus dipelintir, diputar-putar, supaya tampak lebih berilmu. Kalau menurut ukuran ini, kata-kata Lin Zifeng barusan sudah sangat terus terang, kalau masih tak paham, benar-benar bodoh. Tapi, meski paham, apa gunanya? Esok harinya dia culik Ye Chun Hao ke Wencheng jadi istri simpanan? Atau mengebiri Lei Duli supaya tak bisa main perempuan lagi?
Mengerti pun percuma, benar-benar tak tahu harus berbuat apa.
Keesokan paginya, ia membawa kotak sutra untuk menemui Ye Chun Hao.
Ye Chun Hao baru saja beres-beres dan hendak keluar, melihat kedatangan Zhang Jiatian, ia pun membatalkan niat keluar. Zhang Jiatian bertanya, “Apa aku mengganggu urusanmu?”
Ia tersenyum, “Tak apa, aku bebas, tak ada atasan mengaturku.”
Hari ini Zhang Jiatian mengenakan setelan jas yang rapi, merasa dirinya tampak seperti pemuda modern, namun di depan Ye Chun Hao, entah kenapa jadi kikuk, gerak-geriknya jadi kaku. Ia mengeluarkan kotak sutra itu dan meletakkannya di atas meja, lalu berkata dengan canggung, “Ini... aku membelikanmu sesuatu.”
Ye Chun Hao yang hendak menuangkan teh, melihat gerak-geriknya, tanpa banyak tanya langsung membuka kotak itu. Di dalamnya, permata berkilauan, di atas kain beludru ungu mawar, tergeletak kalung mutiara putih bersih, bulir-bulirnya bulat sempurna, lebih besar dari kacang polong. Kini ia sudah cukup sering melihat barang bagus, sekali lihat tahu kalung itu sangat berharga, lalu bertanya, “Kakak Kedua, berapa kau beli ini?”
“Tak seberapa. Aku tahu kau tak suka perhiasan mencolok, jadi kupilihkan kalung polos, terlihat sederhana, kalau tak ada apa-apa... bisa kau pakai saja.”
“Pasti dua ribu, ya?”
“Tidak.”
“Kau masih mau menipuku? Kemarin aku lihat istri Menteri Yang pakai kalung mutiara seperti ini, mutiaranya lebih kecil, sudah seribu enam ratus. Punyamu lebih bagus, dua ribu pun belum tentu bisa dapat.”
“Tak usah dipikirkan harganya, yang penting niatku, terimalah.”
“Kakak Kedua, aku tahu niatmu baik, tapi aku tetap harus bicara...”
Zhang Jiatian menuangkan teh sendiri, meminum sesapan, “Katakan saja.”
Ye Chun Hao memandang sikapnya yang santai, sejenak terdiam, lalu duduk di samping, “Aku ingin bilang, sekarang kau mudah dapat uang, jadi tak menganggap uang penting, dua ribu tiga ribu dihamburkan begitu saja, aku kurang setuju.”
“Hanya itu?”
“Satu lagi, kalung ini sebaiknya kau simpan baik-baik, nanti setelah menikah, berikan pada istrimu.”
“Aku tak punya istri!”
“Tahun ini belum, mungkin tahun depan, atau dua tahun lagi.”
“Kalau kau tak mau menikah denganku, dari mana aku dapat istri?”
Ye Chun Hao mendengar itu tak merasa malu, malah menjawab serius, “Justru karena aku tak mau menikah denganmu, aku tak bisa menerima hadiah semahal ini.”
“Aku memberimu hadiah bukan untuk memaksamu menikah. Aku sendiri senang, tak boleh?”
“Kau senang, aku tak senang.”
Zhang Jiatian mendongakkan leher, bergumam, “Aku memberimu kalung, kau bilang terlalu mahal, tak mau terima; kalau orang lain kasihmu tambang emas, kau malah mau.”
Ye Chun Hao langsung menoleh, “Itu omong kosong! Tambang emas itu memang atas namaku, tapi keuntungannya milik negara, aku tak pernah ambil sepeser pun.”
“Andai kau ambil pun, Panglima pasti takkan marah.”
“Aku takkan ambil. Bukan milikku, buat apa kuambil? Aku sekarang tak miskin, tak perlu menghancurkan harga diri demi sesuatu yang tak kekurangan.”
Selesai bicara, ia berdiri menutup kotak sutra itu, “Kalung ini, mau kau ambil kembali?”
“Tentu tidak. Kalau kau benar-benar tak mau, akan kubuang saja.”
Ye Chun Hao membawa kotak itu ke kamar, dari dalam terdengar suara kunci dan lemari dibuka, ia menyimpan kalung itu rapat-rapat.
“Aku simpan untukmu!” Ye Chun Hao keluar membawa kunci, “Kudengar harga mutiara sekarang masih naik, aku akan pantau harga, kalau sudah cukup tinggi, akan kujual dan uangnya kubelikan tanah untukmu di kampung. Kau juga harus mulai memikirkan investasi, kalau sudah punya rumah, punya tanah, kalau kau tetap jadi komandan atau jenderal ya bagus, kalau pensiun pun bisa hidup tenang, bisa diwariskan ke anak cucu.”
Zhang Jiatian tadinya merasa canggung bicara dengan Ye Chun Hao, jadi geli mendengar kata-kata itu, “Kelihatan banget kau orang yang pintar urusan uang, apa pun selalu dikaitkan dengan uang.”
Ye Chun Hao selesai bicara, sebenarnya agak menyesal juga, merasa dirinya terlalu materialistis, selalu bicara uang. Sambil menyimpan kunci ke dompet kecil, ia menertawakan diri sendiri, “Aku ini penakut, sekali merasakan miskin, sampai takut miskin lagi.”
“Semua kata-katamu sudah kuterapkan. Tapi kalung itu jangan kau jual. Aku membelikannya sebagai hadiah, itu niatku, tak boleh kau jual.”
Mendengar itu, Ye Chun Hao makin menyesal—ia hanya terpikir soal dua ribu uang di balik kalung itu, tidak soal niat.
“Aku tahu.” Ia tersenyum pada Zhang Jiatian, “Barusan aku cuma bercanda.”
Zhang Jiatian berkata lagi, “Aku tahu kau tak suka padaku, jadi tak mau terima hadiahku, takut hutang budi, nanti kalau aku lamar kau, kau tak enak menolak.”
Ye Chun Hao duduk di kursi, menunduk menatap lantai, baru sadar Zhang Jiatian sebenarnya tidak bodoh. Zhang Jiatian melanjutkan, “Tapi, Chun Hao, sebenarnya bukan begitu.”
Ye Chun Hao juga tahu kenyataannya memang bukan begitu, tapi ia diam, ingin mendengar Zhang Jiatian bicara.
“Aku menyukaimu, jadi aku rela berusaha untukmu, membelanjakan uang untukmu, memberimu segalanya. Kalau aku pulang tanpa meninggalkan sesuatu untukmu, hatiku tak tenang, aku tak bisa kembali. Jangan merasa menerima hadiah berarti berhutang, tidak. Kalau memang ada yang berhutang, akulah yang berhutang padamu, mungkin di kehidupan lalu aku berhutang, di kehidupan sekarang aku wajib membayar, kalau belum lunas, kita takkan selesai. Jadi jangan halangi aku, kalau kau tak mau menikah denganku, ya sudah, kalau nanti kau suka orang lain, ingin menikah dengan orang lain, aku pun akan menangis sendiri, tak perlu kau pikirkan.”
Ye Chun Hao menatap lantai, dalam hati berkata, “Memang begitu.”
Andai Lei Duli itu orang tak berguna, ia bisa menanggungnya sendiri, capek dan menderita pun tak butuh orang lain. Kalau ternyata ia salah pilih, salah jalan, ia juga akan menangis sendiri, tak perlu siapa pun turut campur.
“Aku mengerti.” Tiba-tiba Ye Chun Hao berkata pada Zhang Jiatian, “Kakak Kedua, tak usah bicara lagi.”
Lalu ia berdiri, “Sebentar lagi siang, aku traktir kau makan di luar! Tapi jangan ke restoran besar yang ramai, kita cari rumah makan kecil yang tenang, makan siang dengan damai.”
Nada dan ekspresinya yang ceria menular pada Zhang Jiatian, yang ikut tersenyum tipis. Ye Chun Hao mengambil mantel wol biru tua dari gantungan, lalu masuk kamar mengganti sepatu kulit berhak sedang. Setelah mengikat sabuk di pinggang, ia langsung tampak anggun dan tinggi semampai. Ia merapikan rambut di depan cermin, lalu tersenyum pada Zhang Jiatian, “Tak usah panggil mobil, kita naik becak saja berdua!”
Untuk pertama kalinya Zhang Jiatian melihat gadis muda memakai mantel panjang warna gelap seperti itu, merasa aneh dan memperhatikan Ye Chun Hao dari atas ke bawah. Ye Chun Hao tertawa, “Kau lihat bajuku aneh? Aku juga merasa aneh, ini pesanan dari penjahit yang direkomendasikan nyonya rumah orang kaya, katanya model baru dari Shanghai, di Beijing belum banyak yang punya.”
Zhang Jiatian mengelilinginya, “Aneh memang, tapi sangat bagus, membuatmu tampak makin putih.”
Ye Chun Hao pura-pura tak dengar, lalu mengajak Zhang Jiatian keluar menuju mulut gang. Mereka berjalan cukup jauh, sebuah mobil masuk dari ujung gang lain dan berhenti di depan rumah keluarga Lei.
Di kursi belakang duduk Lei Duli. Ia mencondongkan badan, melihat ke kejauhan lewat kaca depan, tampak sepasang anak muda yang modern dan menarik.
Laki-lakinya gagah, perempuannya anggun, tinggi dan pendek serasi berjalan berdampingan, sesekali saling bicara sambil tersenyum, benar-benar pasangan serasi. Mereka berhati-hati melewati jalan berlubang, lalu di mulut gang masing-masing naik becak, satu persatu menghilang dari pandangan Lei Duli.
Setelah tak bisa lagi melihat, Lei Duli baru duduk kembali. Lama ia tak bergerak. Bai Xuefeng di kursi depan tak tahan menoleh, “Panglima, mau pergi ke tempat lain?”
Lei Duli menjawab sebaliknya dengan kesal, “Kenapa anak itu masih di Beijing? Suruh dia cepat pulang ke Wencheng!”