Bab Sembilan Puluh Satu: Dua Binatang

雷 Direktur sama sekali tidak menyangka, tubuh mungil Lin Shengnan seperti anak perempuan, ternyata sudah mulai mengandung seorang anak untuk dirinya. Ia biasanya tidak pernah membicarakan hal-hal seperti ini, seolah tidak terlalu peduli soal keturunan. Tidak diucapkan, karena ini bukan sesuatu yang bisa berhasil hanya dengan kepedulian, dan juga menyangkut privasi fisik seseorang; terlalu banyak bicara pun tidak ada gunanya, malah bisa memancing omongan dan ejekan orang lain. Selama bertahun-tahun, ia tidak kekurangan wanita di sekitarnya, semuanya perempuan muda yang bersih dan sehat, namun bagaimanapun ia berusaha, tetap tidak membuahkan hasil, sampai ia hampir putus asa soal ini.

Namun kabar gembira ini tiba-tiba jatuh dari langit, membuatnya hampir merasa terhuyung-huyung. Di rumah, Ye Chunhao, ia benar-benar tak sempat mengurus; berbaring di samping Lin Shengnan, ia hanya tersenyum memandangnya. Lin Shengnan belum pernah melihatnya menunjukkan ekspresi bodoh seperti itu, selain merasa lucu, ia juga samar-samar menyadari perubahan status dirinya: karena keberadaan kehidupan kecil di dalam rahimnya, ia menjadi lebih berharga!

“Kamu senyum-senyum kenapa?” bisiknya pelan.

Ia mengulurkan tangan, perlahan menyentuh perutnya. Ia merasa geli saat disentuh, lalu tertawa, “Baru satu bulan lebih, nggak akan terasa apa-apa kok.”

Ray Direktur menunduk dan mencium keningnya, “Kamu rawat baik-baik anak ini, seumur hidup aku akan berterima kasih padamu.”

Lin Shengnan menyembunyikan wajahnya di dalam selimut, jantungnya berdebar-debar, seolah tak mampu menanggung janji yang besar dan manis ini. Setelah bersembunyi sejenak, ia mengangkat kepala dan berbisik pada Ray Direktur, “Nggak tahu nanti anaknya laki-laki atau perempuan.”

“Anak sendiri, laki-laki atau perempuan sama saja.”

Lin Shengnan mengedipkan mata memandangnya, “Perempuan juga boleh?”

Ray Direktur tertawa, “Kenapa tidak boleh?”

Lin Shengnan menepuk dadanya, “Kalau begitu aku tenang, aku sempat takut kamu cuma suka anak laki-laki, nggak suka anak perempuan.”

“Kamu dengar dari mana? Apa kakakmu yang bilang?”

Lin Shengnan kembali menyembunyikan wajahnya di selimut, dan Ray Direktur memeluknya, “Jangan dengarkan omongan kakakmu. Susah payah kita dapatkan anak ini, laki-laki atau perempuan, aku suka, aku bahagia.” Ia mengangkat Lin Shengnan dari selimut, membuatnya menatap matanya, “Besok dokter akan datang, kamu harus ikuti nasihat dokter, jaga kesehatan baik-baik. Membaca dan menulis yang menguras tenaga, jangan dilakukan dulu, juga jangan melompat-lompat lagi, ingat ya?”

Lin Shengnan menggesekkan pipinya ke dada Ray Direktur, “Serius amat? Kamu bikin aku jadi tegang.”

Ray Direktur menjawab dengan nada serius, “Di dalam perutmu ada satu-satunya garis keturunan keluarga Ray, menurutmu serius atau tidak?”

Lin Shengnan mengayunkan kaki di dalam selimut, “Jangan bilang lagi, aku benar-benar jadi tegang.”

Ray Direktur buru-buru menepuk punggungnya seperti menenangkan anak kecil, “Tenang, jangan banyak gerak. Memang beberapa hari ini kamu nggak makan benar, mana ada tenaga buat dibuang-buang? Tidur yang baik, mungkin besok kamu sudah bisa makan.”

Lin Shengnan mengangguk dengan sikap serius, seperti anak kecil, “Kalau begitu aku tidur, kamu juga tidur ya!”

Ray Direktur mengiyakan, lalu bangkit mematikan saklar lampu di dinding dekat kepala tempat tidur, memadamkan lampu kecil di kamar. Dalam gelap, ia kembali berbaring, matanya tajam, tak ada rasa kantuk. Ia mengingat kembali kejadian hari itu, merasa gelisah dan kacau, lalu sengaja memikirkan bayi di rahim Lin Shengnan—Lin Shengnan berbeda dari wanita lain, ia yakin, bayi dalam kandungannya hanya berasal darinya.

“Bukankah aku masih bisa juga?” pikirnya.

Setelah berpikir, ia juga bingung, tak tahu kenapa tiba-tiba bisa “berhasil”.

Ray Direktur malam itu, nyaris tak memejamkan mata.

Ia bertahan sampai pagi, melihat Lin Shengnan masih tidur lelap, ia pun dengan hati-hati bangun dari tempat tidur. Biasanya ia terbiasa dimanjakan, pagi-pagi bangun, cuci muka dan berpakaian selalu ada yang membantu, tapi hari ini karena takut membangunkan Lin Shengnan, ia mandiri, tanpa suara merapikan diri.

Membuka pintu dan keluar, ia berpikir hari ini harus pulang ke rumah lagi, kemarin pembicaraan dengan Ye Chunhao hanya separuh, sekarang situasi berubah, ia harus pulang memberitahu. Tapi ia teringat dua anak buah yang bertengkar kemarin siang—mereka sudah dipisahkan dan ditahan di ruang kosong di kantor. Anak buah itu memegang pasukan besar, Chen yang satu temperamennya kasar, kalau marah siapa pun berani diserang, sedangkan Zhang seperti dijaga dewa, punya keberuntungan aneh. Ray Direktur tidak nyaman, bahkan sedikit takut, menahan mereka terlalu lama, setelah menimbang-nimbang ia memutuskan untuk sementara menunda urusan rumah, dan menghadapi kedua anak buah itu dulu.

Di halaman depan, ia bertemu Bai Xuefeng, menyuruh Bai Xuefeng menjaga rumah, lalu cepat-cepat minum segelas susu dan makan sepotong roti, kemudian naik mobil menuju kantor.

Kantor itu cukup besar, bangunannya tertata rapi. Ray Direktur menuju sebuah kamar di sudut, meminta penjaga membuka kunci pintu.

Di dalam ada meja, kursi, dan tempat tidur. Chen Yunji bersandar dengan dua bantal, setengah duduk di tempat tidur. Melihat Ray Direktur masuk, ia buru-buru turun, memberi hormat militer, “Selamat pagi, Tuan Besar.”

Ray Direktur tak menghiraukannya, menoleh ke meja—di atasnya ada tiga mangkok besar, dua mangkok masih berisi sedikit kuah, satu lagi penuh sisa nasi, pertanda Chen Yunji sarapan cukup banyak.

“Nafsu makanmu bagus ya.” Ray Direktur berbalik padanya, “Aku dibuat kalian marah sampai semalaman nggak tidur, kamu malah bisa makan seenaknya di sini.”

Chen Yunji memiringkan kepala menatap lantai, diam saja.

Ray Direktur tahu ia tidak puas, seandainya yang berdiri di depannya bukan dirinya, atau dirinya bukan atasan, dengan temperamennya pasti sudah melotot dan memaki. Ia berjalan mengitari Chen Yunji, lalu berhenti di depannya, berkata, “Aku tahu apa yang kamu pikirkan. Kamu tidak suka Zhang Jiatian, aku paham. Tapi pikirkan juga, kenapa aku angkat dia jadi pembantu? Memang dia muda, tapi jasanya tidak kalah dari siapa pun. Semua tugas, setiap urusan, dia selalu bisa menyelesaikan di saat genting, siapa yang bisa seperti itu?”

Chen Yunji memiringkan kepala ke arah lain, wajahnya tanpa ekspresi, hanya menjawab, “Tuan Besar benar menegur saya.”

“Berdiri tegak!”

Chen Yunji tetap menundukkan mata, tapi memang meluruskan lehernya.

Ray Direktur melanjutkan, “Kamu iri, ya kerja yang baik! Kalau kamu lebih hebat, aku pasti juga mengangkat kamu. Dia bukan adik iparku, aku tak punya alasan memihak dia.”

“Baik.”

Ray Direktur memandangnya sekilas—benar-benar malas melihatnya.

“Pulanglah!” Ia putuskan cepat selesai di Chen Yunji, “Tunggu perintahku.”

Chen Yunji kembali memberi hormat militer, “Baik, Tuan Besar.”

Ray Direktur memberi isyarat keluar, Chen Yunji menunduk dan keluar. Ray Direktur diam sejenak, memikirkan selama Chen Yunji ditahan, masih bisa makan tiga mangkok besar, ia pun kesal.

Setelah menenangkan diri, ia keluar, melewati halaman, menuju ke Zhang Jiatian.

Ruang tempat Zhang Jiatian ditahan juga sebuah kamar di sudut yang sepi. Saat Ray Direktur masuk, Zhang Jiatian sedang menghisap rokok sambil bersandar di kursi besar, kedua kakinya tinggi terangkat ke meja depan. Melihat Ray Direktur datang, Zhang Jiatian tampak terkejut, menoleh beberapa detik, lalu menurunkan kaki dan berdiri—tapi baru setengah berdiri, ia duduk lagi.

Ray Direktur melihat tingkahnya, hampir terkejut juga, “Kenapa? Aku datang, kamu berdiri saja tidak? Begitu caramu menghadapi atasan?”

Zhang Jiatian mengambil rokok dari mulutnya, menengadah menjawab, “Bukan aku nggak tahu sopan, si Chen Yunji itu pukulannya terlalu keras. Kemarin hampir saja kepalaku pecah. Sekarang tiap kali berdiri langsung pusing.” Lalu ia menoleh pada Ray Direktur, “Coba lihat belakang kepalaku, sudah bengkak parah. Kalau gara-gara ini aku sakit, itu ulah Chen Yunji, kau lihat nanti aku habisi seluruh keluarganya atau tidak?”

Ray Direktur membelalak, “Kamu malah makin berani?”

“Aku nggak salah, kenapa nggak berani? Dia maki aku tanpa alasan, nggak boleh aku membalas? Dia memukul sampai begini, nggak boleh aku melawan? Aku bilang, urusan ini belum selesai. Aku orangmu, jabatan pembantu juga dari kamu. Sekarang aku di-bully, kamu harus bertindak! Kalau kamu takut menyinggung orang, nggak membela aku, aku sendiri yang akan urus!”

Selesai bicara, ia mengisap rokok dalam-dalam, menghembuskan asap, “Aku nggak mau dipukul begitu saja! Dulu waktu aku bukan siapa-siapa, nggak pernah diperlakukan begini!”

Ray Direktur pikir Chen Yunji sudah cukup liar, tak menyangka ternyata kepala batu sebenarnya ada di sini. Selama hampir sepuluh tahun, selain Mary Fong dan Ye Chunhao, tak ada yang berani bicara seperti itu padanya, sampai ia tertegun memandang Zhang Jiatian, lama terdiam.

Ia memandang Zhang Jiatian, Zhang Jiatian memandangnya, saat ia sadar dan hendak bicara, Zhang Jiatian malah lebih dulu berkata, “Kelihatannya Chen Yunji maki aku, sebenarnya maki kamu! Perlu nggak aku ulang semua ucapannya? Aku pukul dia bukan cuma untuk diri sendiri, kamu paham nggak?”

Ray Direktur mendengar itu, saking marahnya hampir ingin bertengkar, tapi tak ada preseden atasan memukul pembantu, apalagi pembantu ini pernah menyelamatkan nyawanya, bagaimanapun tak bisa dipukul. Ia berkacak pinggang menatap Zhang Jiatian, suara sampai bergetar, “Kalau begitu, aku harus berterima kasih padamu?”

Selesai bicara, ia berbalik, menengadah, memejamkan mata, menarik napas dalam-dalam. Kemudian ia berputar menghadap Zhang Jiatian, menunjuk wajahnya, “Kamu, kamu, kamu—”

Ia sampai gagap dibuatnya, Zhang Jiatian hanya memandang, sambil menikmati menghisap rokok, hampir menghabiskan sebatang rokok.

Ia melempar puntung rokok ke lantai, menginjaknya, lalu menopang meja, perlahan berdiri, “Sudah, Tuan Besar, tak perlu marah besar. Aku tahu kamu takut masalah, tenang saja, biarkan semua urusan menimpa aku. Aku ini bebas, nggak peduli apa-apa.”

Selesai bicara, ia memasukkan tangan ke saku, melangkah hendak keluar. Ray Direktur akhirnya bisa bicara, membentak, “Kurang ajar kamu! Kamu pikir aku nggak berani pecat?”

Zhang Jiatian bersandar ke pintu, menoleh, “Aku dipukul tanpa alasan, kamu nggak membela, malah mau pecat. Silakan, pecat saja, lihat siapa yang lebih bisa diandalkan, siapa yang kamu angkat.”

Ia hendak keluar lagi, Ray Direktur segera melangkah, “Kembali kamu!”

Zhang Jiatian berbalik di pintu, “Masih ada yang mau kamu tegur? Kalau ada bilang saja, kalau tidak aku pergi, mau ke rumah sakit cek kepala.”

Ray Direktur melihat sikap malas dan cuek itu, sampai pusing karena marah, bertengkar pun tak pantas, mendadak bingung, akhirnya hanya bisa mengibaskan lengan dan berteriak, “Pergi sana!”

Zhang Jiatian menoleh sekilas, lalu langsung pergi.