Bab Dua Puluh Satu: Si Pembunuh Kecil

Zhang Jiatian melangkah masuk ke ruang kerja, merasa bahwa Pengawas Lei seharusnya ada di lantai dua, maka ia pun langsung naik ke atas.

Benar saja, Pengawas Lei memang berada di ruangan lantai dua, ditemani oleh Lin Zifeng. Lin Zifeng adalah seorang terpelajar yang memandang tinggi dirinya sendiri, selalu tampak tenang dan acuh tak acuh. Namun kali ini, saat Zhang Jiatian melirik ke dalam dari ambang pintu, ia melihat setengah bayangan Lin Zifeng; wajah pucatnya kini berubah menjadi warna aneh, merah dan pucat silih berganti.

Pengawas Lei berdiri di samping meja tulis. Melihat Zhang Jiatian datang, ia tak menghiraukan, melainkan melanjutkan pembicaraannya, "Pembukuan di kantor akuntan itu, karena Ye Chunhao bilang dia tak paham, maka urusan itu kukembalikan padamu. Kau sudah mengikutiku bertahun-tahun, pasti lebih bisa diandalkan daripada gadis ingusan itu."

Lin Zifeng menundukkan kepala, seolah bergumam, "Baik."

Pengawas Lei menatapnya, lalu berkata lagi, "Kalau kau juga tak paham, tak ada cara lain, aku cuma bisa menyuruh Ye Chunhao membantumu. Aku selalu menganggapmu orang baik, kalau kesetiaanmu padaku tak lebih dari gadis itu, sama saja kau mempermalukanku."

Kemudian ia menepuk pundak Lin Zifeng, "Pergilah!"

Lin Zifeng membalik badan dan keluar tanpa sepatah kata. Bertemu Zhang Jiatian di pintu, ia pun tak menyapa. Zhang Jiatian melihat wajah pucatnya kini sudah membiru seperti kulit terong, merasa heran dalam hati. Setelah Lin Zifeng menjauh, Zhang Jiatian masuk dan bertanya pelan, "Tuan, apakah Sekretaris Lin melakukan kesalahan?"

Pengawas Lei menoleh padanya, "Siapa yang memberitahumu? Ye Chunhao?"

Zhang Jiatian buru-buru menggeleng, "Bukan, bukan, sejak kemarin aku memang tak melihat Chunhao. Aku cuma dengar Anda barusan agak menegurnya, jadi kutebak dia pasti melakukan sesuatu yang tak Anda sukai."

Pengawas Lei berbalik duduk di balik meja tulis, "Kau bisa menebaknya?"

Zhang Jiatian melangkah dua langkah ke depan, tersenyum, "Bagaimana aku tak bisa menebak? Kepada orang-orang dekat, Anda biasanya sangat sabar, jadi begitu Anda sedikit marah, aku langsung tahu."

Pengawas Lei menjawab, "Tahu aku sedang marah, masih saja banyak bicara!"

Mendengar itu, Zhang Jiatian sama sekali tak gentar—dia benar-benar menghormati Pengawas Lei, dan yakin Pengawas Lei juga paham perasaannya. Hubungan mereka saling mengerti, jadi meski kadang salah bicara, Pengawas Lei tak akan benar-benar menyimpan dendam.

"Tuan, maafkan aku lancang, boleh aku tanya, apakah Sekretaris Chunhao kerjanya memang bagus?"

Pengawas Lei menatapnya, "Bagus, lebih baik dari kamu. Lebih baik kau buang jauh-jauh angan-anganmu, cari perempuan lain untuk dijadikan istri!"

Zhang Jiatian tahu hari ini Pengawas Lei sedang marah, jadi mendengar kata-kata itu, ia tak memasukkannya ke hati, tetap saja bersikap santai, "Bagus pun, dia tetap perempuan, kalau urusan kecil mungkin bisa, urusan besar, tak bisa diandalkan."

Pengawas Lei mengetuk meja, alisnya mengerut, "Apa keperluanmu kemari?"

Melihat Pengawas Lei benar-benar serius, Zhang Jiatian langsung berdiri tegak dan berkata lantang, "Lapor Tuan, Komandan Hong besok akan meninggalkan ibu kota kembali ke markasnya."

Kali ini Pengawas Lei benar-benar marah, "Omong kosong! Uangnya sudah didapat, masak mau mati di sini? Lagi pula, dia mau pulang atau tidak, apa urusannya denganku? Masa aku harus mengantarnya segala?"

Zhang Jiatian tertegun mendengar itu, "Bukankah... bukankah Anda membencinya?"

"Itulah sebabnya semakin jauh dia pergi, semakin baik!"

Zhang Jiatian menatap Pengawas Lei dengan heran, seolah tak mengerti, "Jadi Anda membiarkannya pergi begitu saja?"

Pengawas Lei mengangkat pandangan perlahan, matanya berputar lamban, tampak terkejut, seperti tak tahu dari mana bocah liar ini tiba-tiba muncul di depannya.

"Apa maksudmu?" tanya Pengawas Lei.

Barusan Pengawas Lei terkejut mendengar ucapan Zhang Jiatian; kini gantian Zhang Jiatian yang terkejut mendengar jawaban Pengawas Lei, "Kalau tidak segera bertindak, dia akan lolos... Anda benar-benar rela memberikan satu juta begitu saja padanya?"

Pengawas Lei terdiam sejenak, akhirnya menarik napas dalam-dalam, merasa bocah liar di depannya membawa aura nekat dan segar.

Semakin tinggi jabatannya, semakin ia takut mati. Apalagi dibandingkan rekan-rekannya, ia tergolong yang masih muda sudah sukses, jadi makin sayang akan hidup dan kekayaannya. Ia takut mati, para kepercayaannya juga demikian, tak ada yang bosan hidup. Hanya Zhang Jiatian yang berbeda—ia belum pernah merasakan manisnya kekuasaan dan kemewahan, masih menyimpan semangat nekat dan keberanian seperti anak sapi baru lahir.

Hanya saja, Pengawas Lei tidak tahu, apakah dia cukup kejam dan keji.

Mengingat itu, Pengawas Lei melambaikan tangan memanggilnya, suaranya tiba-tiba menjadi ramah, "Sini, ceritakan idemu."

Zhang Jiatian tinggal di ruang kerja Pengawas Lei selama lebih dari satu jam.

Sebenarnya, ia datang dengan dua tujuan: pertama, ingin memohon agar Pengawas Lei segera memecat Ye Chunhao, jangan sampai dia lagi-lagi punya kesempatan mengejar karier; kedua, ingin menyarankan Pengawas Lei diam-diam menjebak Hong Xiaojiu, kalau tidak, setelah Hong Xiaojiu pergi, bukankah Pengawas Lei cuma bisa menelan kerugian?

Pada akhirnya, ia memang terlalu polos, menganggap Pengawas Lei seperti kakak sendiri—kalau kakak di-bully, adik tentu ingin ikut merencanakan balas dendam. Namun, lebih dari sejam kemudian, saat ia keluar dari ruang kerja, ia sadar dirinya sudah menjerumuskan diri dalam bahaya.

Pengawas Lei memerintahkannya untuk "menghabisi" Hong Xiaojiu.

Selama ini Pengawas Lei selalu bersikap lemah di hadapan Hong Xiaojiu, sehingga Hong Xiaojiu terbiasa arogan, dan kali ini ke Beijing pun tak terlalu waspada. Namun, kesulitannya, Zhang Jiatian tidak boleh membawa anak buah—Hong Xiaojiu telah menanam banyak mata-mata di sekitar Pengawas Lei, dan meski Pengawas Lei sudah mengganti seluruh pasukan pengawal, ia tetap tak mau mudah mempercayai orang lain.

Tidak percaya orang lain, hanya percaya pada Zhang Jiatian. Pengawas Lei menyuruh Zhang Jiatian membunuh demi dirinya, malah seakan memberi kehormatan padanya.

Zhang Jiatian sudah lama berkecimpung di jalanan, kalau soal berkelahi, dia jago dan tak takut menghadapi banyak lawan. Tapi disuruh membunuh dengan pistol, itu belum pernah ia lakukan, bahkan tak pernah terpikir. Namun sekarang, adakah jalan mundur?

Bukankah ia sudah bersumpah, menyerahkan nyawanya pada Pengawas Lei? Ia tak boleh gentar, kalau ia takut, meski Pengawas Lei memaklumi, ia tetap bukan lelaki sejati, tak punya muka untuk hidup.

Seorang ksatria mati demi orang yang mengerti dirinya. Pengawas Lei benar-benar baik padanya, layak disebut sahabat sejati, kalau pun ia mati demi Pengawas Lei, itu bukan kematian sia-sia. Hanya saja, ia tak rela meninggalkan Ye Chunhao—dia begitu menyukainya, namun di hati Ye Chunhao, ia selalu dianggap kakak kedua.

Karena tak rela, maka ia harus pergi dan kembali dengan selamat.

Zhang Jiatian meninggalkan kediaman Lei tanpa membawa pengawal, pulang ke rumah sendirian.

Ia menutup semua pintu dan jendela, mengambil selembar kertas, dengan pena celup ia menulis surat wasiat, seluruh hartanya tetap diwariskan pada Ye Chunhao. Ia pun sadar, Ye Chunhao sudah terlalu sering disakiti keluarganya, sehingga tak ingin bergantung pada siapa pun, hingga menolak perjodohan, lebih suka hidup mandiri dan menjadi perawan tua.

Karena itu, ia ingin mewariskan semua hartanya pada Ye Chunhao, agar kelak hidup sebagai perempuan tua pun tetap tenang dan sejahtera.

Tulisan tangannya jelek, semakin lama semakin besar, hingga akhirnya seperti coretan setan. Surat itu dilipat rapi, dimasukkan ke amplop, lalu diletakkan di atas meja dan diberi pemberat teko besar.

Kemudian ia membentangkan sebuah peta—sebutan peta, padahal hanya denah kasar rumah yang digambar Pengawas Lei dengan pensil. Rumah Hong Xiaojiu di Beijing pun didapat dengan paksa dari Pengawas Lei, jadi ia sangat hafal tentang strukturnya. Membentangkan denah di meja, ia menelusuri jalur dengan jari, sambil membayangkan jalan masuk dan cara melarikan diri.

Setelah merasa yakin dengan rencananya, ia makan kenyang. Sebenarnya ingin minum sedikit arak—bukankah narapidana yang hendak dieksekusi juga boleh minum sebelum mati? Kali ini, ia pergi membunuh Hong Xiaojiu, entah Hong Xiaojiu yang mati atau dirinya, makan dan minum lebih dahulu pun tak berlebihan.

Namun akhirnya ia urung minum, khawatir mabuk dan rencananya berantakan.

Setelah kenyang, ia menunggu sampai malam, berganti pakaian serba hitam, membawa pistol dan belati, lalu keluar rumah.

Pertama-tama ia kembali ke rumah lamanya yang sudah lama terbengkalai.

Begitu masuk halaman, ia melihat pekarangan yang rusak dan berantakan—dulu ia tak pernah merasa rumahnya buruk, tapi sekarang setelah melihat dunia luar, ia sadar rumah itu memang tak layak. Ia masuk ke gudang kayu, mengaduk-aduk tumpukan kayu dan mencari barang. Di sana tersimpan banyak senjata terlarang, beberapa di antaranya adalah pedang berkarat yang dulu dipakai saat tawuran dengan teman-temannya. Ia keluarkan pedang-pedang itu dan sisihkan, lalu mengeluarkan seutas tali rami tebal yang cukup panjang.

Ujung tali itu terikat pada kait besi berbentuk salib, dengan ujung yang tajam. Alat ini disebut "Kait Terbang", biasa digunakan pencuri untuk memanjat tembok. Zhang Jiatian sendiri tak pernah mencuri, alat ini dulunya dibawa pulang oleh Hou San saat masih nakal, tapi setelah merasa tak cocok jadi pencuri, Hou San pun membuang alat itu ke "gudang senjata" di rumah Zhang Jiatian.

Zhang Jiatian masuk ke dalam rumah, mengambil sehelai kain kotak, membungkus Kait Terbang jadi bungkusan kecil, lalu tanpa menoleh pergi meninggalkan rumah.

Keluar rumah, ia memanggil becak. Setelah diantar melewati tiga jalan besar, ia turun, membayar, dan berjalan kaki lagi sejauh dua atau tiga li. Sesampainya di mulut gang, ia berhenti, memanfaatkan cahaya lampu untuk mengintip ke dalam, melihat ada tentara bersenjata mondar-mandir. Ia yakin di dalam gang itu pasti ada rumah seorang perwira tinggi.

Hal ini sedikit menenangkan pikirannya, memastikan langkah pertamanya sudah benar. Ia terus berjalan memutar, hingga sampai di bawah tembok tinggi.

Tembok tinggi itu terbuat dari batu bata merah, jelas lebih tinggi dari rumah-rumah sebelah, tampak kokoh dan megah, membuat Zhang Jiatian yakin inilah tembok belakang rumah Hong. Karena Hong Xiaojiu jarang tinggal di ibu kota, rumahnya pun agak terbengkalai. Zhang Jiatian mendongak, melihat tak ada kawat berduri atau listrik di atas tembok, ia pun lega. Setelah memastikan tak ada penjaga yang lewat, ia segera membuka bungkusan, mengeluarkan Kait Terbang. Ia menggenggam tali rami, memutar kait itu beberapa kali, lalu melempar ke atas, kait besi itu tepat mengait di pinggir tembok.

Ia menarik tali, memastikan kait benar-benar menancap, lalu memanjat ke atas tanpa suara.

Ia lupa memakai sarung tangan, tali rami kasar mengiris telapak tangannya, membuat kulitnya terkelupas. Ia menahan sakit, menjejak tembok dengan kaki bergantian, sekali hentakan berhasil sampai di puncak tembok. Duduk di atas tembok, ia tak berani memikirkan kondisi tangannya, hanya memindahkan kait, melempar tali ke sisi dalam tembok, lalu menuruni tali dengan hati-hati.

Halaman rumah itu tak terlalu besar, di belakang ada beberapa pohon dan semak, karena lama tak dihuni, semuanya tumbuh liar. Zhang Jiatian berjalan di antara semak, tak lama sampai ke bangunan rumah.

Di dalam rumah masih menyala lampu, samar terdengar tawa laki-laki dan perempuan. Zhang Jiatian berjongkok di balik semak, memeluk lutut, diam menunggu, pikirannya kosong, tanpa rencana apa-apa. Nyamuk berdengung menggigitnya, ia tak merasa—bukan karena tahan, tapi memang tak sadar.

Ia tak berani merasakan apa-apa, karena jika perasaannya bangkit, ia pasti langsung ketakutan setengah mati. Mana ada pembunuh sepolos dirinya? Bahkan langkah berikutnya pun ia tak tahu! Yang jelas, ia sudah membawa pisau dan pistol!

Bai Xuefeng pernah bercerita tentang medan perang, "Begitu masuk medan perang, tak sempat memikirkan apa pun, hanya tahu menyerang dan membunuh, bahkan rasa takut pun hilang." Saat itu ia tak percaya, tapi hari ini, ia juga turun ke medan perang.

Tak disangka, di medan perang pertamanya, lawan pertama yang ia hadapi justru gerombolan nyamuk hitam.