Bab Tiga Puluh Sembilan: Sebuah Lelucon (Bagian Satu)

Lin Zifeng menganggap dirinya seperti menteri senior di istana, memandang semua orang lain sebagai pengkhianat, hanya dirinya seoranglah yang paling setia. Tentu saja, setelah beberapa tahun mengelola keuangan pribadi Inspektur Lei, ia juga mengambil keuntungan sekitar tujuh hingga delapan ratus ribu, dari seorang sarjana miskin berubah menjadi seorang kaya raya. Namun, jika Inspektur Lei menunjukkan wajah tidak senang hanya karena ini, ia merasa tidak terima—coba lihat orang lain, mungkin sudah membawa lari satu setengah juta, sedangkan dirinya sudah sangat loyal pada Inspektur Lei.

Ketika masih menjadi sarjana, ia adalah seorang pemuda miskin. Kini dengan kekayaan tujuh hingga delapan ratus ribu, ia bisa menghidupi ibu dan adik perempuannya dengan layak, seharusnya ia sudah puas. Namun, semenjak mendengar kabar bahwa Inspektur Lei membeli sebuah tambang emas atas nama Ye Chunhao, hatinya serasa disambar petir di siang bolong, cemburunya meluap-luap hingga hampir muntah asam. Dipikir-pikir, ia benar-benar tak mengerti di mana kelebihan Ye Chunhao dibanding dirinya, kecuali karena Ye Chunhao adalah gadis muda, sementara Inspektur Lei adalah pria yang secara alami lebih menyukai gadis.

Lin Zifeng tak bisa mengubah gender untuk menyaingi Ye Chunhao secara adil, ia hanya bisa menahan diri. Menjelang senja, ia meninggalkan kediaman Lei dan pulang ke rumah. Begitu masuk, ia melihat adiknya berdiri di depan jendela kamar samping, menengadah memandangi burung murai besar di atas pohon. Lin Zifeng berwajah khas sarjana, adiknya Lin Shengnan pun lembut dan anggun, terkenal di sekolah sebagai “Lin Daiyu”. Melihat kakaknya pulang, Lin Shengnan tersenyum, “Kak, hari ini pulang lebih awal, berarti malam ini tidak keluar untuk jamuan lagi?”

Lin Zifeng memandanginya beberapa saat, tiba-tiba merasa adiknya benar-benar masih terlalu kecil, belum mengerti dunia pria, sama sekali belum siap menikah. Ia pun sadar, niatnya memperkenalkan adiknya pada Inspektur Lei sungguh konyol.

“Tidak keluar lagi. Ibu di mana?” tanyanya.

Lin Shengnan menunjuk ke arah kamar utama. “Di dalam, sedang menjahit sepasang permukaan sepatu. Aku sudah bilang jangan dijahit lagi, tapi tetap saja keras kepala. Padahal sekarang di toko sepatu banyak sepatu bordir yang dijual, buat apa susah payah menyalakan lampu sampai larut hanya untuk menjahit?”

Mendengar itu, Lin Zifeng tanpa sadar melupakan urusan luar, sambil memanggil ibu berjalan ke kamar utama. Sebelum masuk, ia berpesan pada adiknya, “Jangan sering-sering berdiri di luar, nanti masuk angin.”

Lin Zifeng semalaman gelisah. Keesokan paginya, saat masih setengah sadar, ia mendengar suara seseorang sedang mengutak-atik laci di kamarnya. Saat menoleh, ternyata adiknya sendiri. Lin Shengnan menoleh dan bertanya, “Kak, mana pulpen Parker-mu?”

Ia mengusap matanya, “Bukannya di tempat pensil?”

Lin Shengnan melihat ke tempat pensil, ternyata pulpen memang ada di situ, ia pun tertawa. Mengambil pulpen itu, ia berkata, “Kak, kamu punya banyak pulpen bagus, yang satu ini biar aku pakai, ya! Dua pulpenku bocor tinta terus.”

Lin Zifeng mengangguk.

Lin Shengnan membelai bekas luka di pipi kiri kakaknya, “Warnanya makin samar, kupikir dua tahun lagi juga tidak kelihatan. Kak, kalau cuaca buruk, luka ini sakit tidak?”

Lin Zifeng menggeleng, lalu melambaikan tangan, “Pergi sekolah sana, setelah mobil antar kamu, mobil itu balik lagi jemput aku ke kantor.”

Lin Shengnan mengiyakan, lalu pergi. Lin Zifeng memandangi punggung adiknya yang kurus—kesehatannya lemah, makanya sudah memakai mantel wol di musim ini. Dalam hal ini, ia sangat mirip Inspektur Lei.

Pikiran Lin Zifeng berputar-putar antara adiknya dan Inspektur Lei hingga matahari sudah tinggi. Ia baru sedikit lebih tenang setelah naik mobil ke luar rumah. Kantor Inspektur Lei memang berpusat di Tianjin, namun karena Inspektur Lei lebih sering tinggal di Beijing, maka di Beijing juga dibuka kantor cabang. Para pejabat penting kerap bolak-balik mengikuti Inspektur Lei, di mana-mana ada ruang kerja. Begitu Lin Zifeng sampai di kantor, ia langsung bertemu Ye Chunhao—benar-benar seperti pepatah, yang tidak diinginkan justru datang.

Ye Chunhao paham benar isi hati Lin Zifeng, maka ia tak banyak bicara, hanya tersenyum dan berkata, “Di sini ada dokumen soal penerbitan obligasi musim dingin ini. Jenderal sudah membaca, katanya kurang baik, minta Sekretaris Jenderal menulis ulang sesuai petunjuk ini.”

Selesai bicara, ia mengeluarkan beberapa lembar kertas dari tas tangan dan menyerahkannya pada Lin Zifeng. Lin Zifeng menerimanya dan bertanya, “Jenderal minta secepatnya?”

“Jenderal tidak bilang harus cepat atau tidak, jadi silakan Sekretaris Jenderal atur sendiri.”

Lin Zifeng langsung menyerahkan kertas itu ke sekretaris di sebelahnya, lalu bertanya, “Tidak duduk dulu?”

Kata-kata itu jelas sangat tidak sopan, hampir seperti mengusir. Namun Ye Chunhao tetap tersenyum ramah, “Terima kasih atas tawarannya, cuma saya masih ada urusan, lain kali saja.”

Setelah mengangguk pada semua orang di ruangan, ia berjalan keluar dengan anggun. Begitu ia pergi, Lin Zifeng langsung mengomentari dengan muka masam, “Usia masih muda, sudah belajar jadi serigala berbulu domba.”

Semua orang di ruangan adalah bawahannya, jadi mereka hanya tersenyum dan mengangguk pelan, bahkan tak berani berbicara keras, sebab temperamen Sekretaris Jenderal memang suka menyindir, memujinya pun bisa salah sasaran.

Ye Chunhao tahu Lin Zifeng padanya penuh kecemburuan dan kebencian, tapi ia tak ambil pusing. Sejak menjadi sekretaris pribadi Inspektur Lei, ia memang banyak belajar dan memperluas wawasan. Kini ia sendiri merasa kulit mukanya makin tebal, tidak takut dinilai orang, tidak takut dihina. Kalau ada yang berani kurang ajar padanya, ia langsung memasang wajah serius, menegur dengan tajam—meski biasanya ramah, kalau sudah marah, perbedaannya kontras dan membuat orang segan, apalagi tutur katanya tajam dan penuh logika, bisa membuat lawan bicara merasa kalah telak.

Lin Zifeng berbeda dari kebanyakan orang, dan selama hubungan mereka masih wajar, Ye Chunhao memilih mengalah, tak mau memperpanjang masalah. Usai dari kantor, ia bersama beberapa penasihat senior di bidang bisnis pergi menemui Direktur Utama Perusahaan Daya Samudra Tianjin untuk negosiasi. Perusahaan itu memiliki modal lebih dari sepuluh juta, sangat kuat, kalau bisa menanam modal puluhan ribu di situ, pasti untung besar.

Negosiasi informal itu menguras tenaganya hampir seharian. Menjelang malam, ia merasa sudah tak sanggup lagi, akhirnya pulang ke rumah. Rumahnya sepi, bahkan tikus pun tak ada, justru sesuai keinginannya—setelah seharian berinteraksi di luar, ia benar-benar tak ingin bicara sepatah kata pun kecuali untuk makan dan minum.

Setelah duduk sebentar di kursi, ia berganti pakaian rumah, memakai celemek, lalu masuk dapur masak malam. Rumahnya sangat nyaman karena sudah terpasang pipa air, sehingga mengambil air mudah dan bersih. Batu bara untuk menyalakan kompor tertata rapi dalam ember besi, tidak berdebu. Ia menanak nasi, membuat sup, lalu makan nasi dengan kuah sup, makan dengan tenang hingga kenyang sekitar delapan puluh persen. Setelah perlahan mencuci semua peralatan makan, langit di luar sudah benar-benar gelap. Ia membereskan tempat tidur, hari itu pun nyaris berakhir.

Menjelang tidur, ia duduk di tepi ranjang membaca majalah luar negeri, celana tidurnya tergulung hingga lutut, kedua kakinya tercelup dalam baskom air hangat. Karena seharian waktunya terisi penuh, batinnya tenang dan damai, tidak ada gelisah atau keresahan sedikit pun. Justru teriakan “Lapor!” yang tiba-tiba terdengar dari halaman membuatnya terkejut, “Ada apa?”

Prajurit penjaga tahu aturan, paham kamar Ye Sekretaris tidak boleh didekati, jadi ia hanya bicara dari depan gerbang, “Letnan Bai datang membawa sebotol anggur untuk Anda.”

Ye Chunhao merasa aneh mendengarnya. Ia buru-buru mengeringkan kaki, mengenakan sandal, lalu asal mengambil mantel wol dari gantungan baju, melilitkan ke tubuhnya seperti jubah, dan keluar rumah—begitu keluar, ia menggigil hebat, ternyata malam musim gugur sudah sangat dingin, sementara ia masih bertelanjang kaki. Untung halaman rumah kecil, jadi ia cepat-cepat berlari ke pintu gerbang. Di luar, sebuah mobil berhenti dengan lampu menyala terang, dan seorang pria berseragam tentara bersandar di pintu mobil. Melihat Ye Chunhao keluar, ia segera menghampiri, “Maaf, Nona Ye, mengganggu malam-malam begini.”

Ye Chunhao membetulkan mantel, tetap tersenyum, “Letnan Bai, tidak apa-apa, saya juga belum tidur.”

Bai Xuefeng mengeluarkan sebotol anggur besar yang dibungkus kertas, “Jenderal mendapat beberapa botol anggur anggur bagus, saya diminta mengantarkan satu untuk Anda.”

Ye Chunhao kedinginan sampai ingin melompat-lompat, tidak sempat menjaga sopan santun, langsung menerima botol itu, “Terima kasih, Letnan Bai, sampaikan juga terima kasih saya pada Jenderal.”

Bai Xuefeng menatapnya atas bawah, memasang ekspresi heran, “Waduh, Nona Ye, Anda keluar begitu saja? Nanti bisa masuk angin, cepat kembali ke dalam, cepat!”

Ye Chunhao mengangguk berulang kali, “Ya, ya, baiklah, besok kita ketemu lagi.”

Selesai bicara, ia berdiri sejenak menunggu Letnan Bai masuk mobil, tapi setelah lima-enam detik, ia teringat bahwa tak apa-apa kalau sedikit kurang sopan, lalu menghentakkan kaki dingin yang seperti es, berbalik masuk ke halaman dengan sandal berbunyi keras. Namun, tepat saat ia memutar badan, lampu kamar di atas rumahnya padam—sepertinya ada masalah dengan kabel listrik, saat baru pindah bulan lalu juga sempat mati listrik tanpa sebab.

Mati listrik ya sudah, toh tidak mengganggu tidur. Ia berlari tergesa-gesa ke kamar, meletakkan botol anggur di jendela, lalu menggantung mantel di gantungan. Sambil menggosok tangan, ia berjalan ke ranjang, menendang baskom air dengan kaki, lalu mengangkat selimut dan langsung naik ke tempat tidur—

Ternyata ia masuk ke pelukan seseorang!

Ia terkejut dan berteriak setengah, namun mulutnya segera dibungkam tangan. Ia menendang dan meronta, terjatuh dari ranjang, namun satu lengannya masih digenggam erat, tak bisa dilepaskan. Ia berteriak minta tolong ke luar jendela, lalu tanpa pikir panjang menghantamkan telapak tangan dengan keras ke orang di ranjang!

Setelah satu tamparan keras, tangan yang menggenggam lengannya langsung terlepas. Bukan hanya lepas, orang itu juga loncat turun dari ranjang. Dalam kepanikan, satu kakinya menginjak baskom air dan ia terjatuh ke belakang. Untung ada dinding, jadi ia tidak jatuh telentang, tapi kepala bagian belakang membentur saklar listrik di dinding, dan tiba-tiba lampu kamar menyala terang.

Ternyata tidak mati listrik, melainkan orang di ranjang itu diam-diam mematikan lampu. Dan orang itu, yang menutup wajah dan hendak keluar, ternyata Inspektur Lei!

Ye Chunhao melongo, “Jenderal?”

Inspektur Lei yang tadi hendak pergi, mendengar panggilan itu, ragu sejenak lalu berbalik, menegur dengan marah, “Aku hanya bercanda, kenapa kamu malah sungguhan menamparku?”

Sambil bicara, ia menurunkan tangan, di pipi kanannya tampak jelas bekas tamparan merah dan lima jari yang tegas.

Ye Chunhao memandangnya, melihat air bekas cucian tumpah di lantai, seprai dan selimut berantakan, selama setengah menit lebih ia tak bisa berkata apa-apa. Baru setelah setengah menit, ia kembali sadar dan marah, “Keterlaluan! Mana ada orang bercanda seperti ini?”